【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2020年年会在华中师范大学隆重举行   ·[叶涛]中国民俗学会2020年年会开幕词   · 中国民俗学会2020年年会论文专区开通  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
《艺术与民俗》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

研究论文

首页民俗学文库研究论文

[张红]两难选择:赣南客家山歌保护还是创新
  作者:张红 | 中国民俗学网   发布日期:2012-11-07 | 点击数:5631
 
(三)演唱形式地方特色化
赣南客家山歌具有代表性的演唱形式有“黄鳅咬尾巴”“猜调对答”“丢观音”等等。“黄鳅咬尾巴”又叫“尾驳尾”、“连锁歌”,是赣南客家山歌对唱的一种独特方式,最常用于“打擂台斗歌”。可以围绕一个中心意思,阐发、深化主体,尽情抒发各自才智和感情。对唱的双方,彼此接过对方的结尾句作为自己应答的开头句,起韵接意,然后增加三句,前后呼应,如此循环。“猜调对答”又叫“锁歌”“猜问歌”,由客家谜语、童谣演变而来。提问者曰“装锁”,回答者曰“开锁”。有一首猜一事物的,有每一句猜一事物的。装锁者要形象风趣,开锁者也要机灵准确。在一问一答中,歌者的聪明才智凸然而现。“丢关音”是对歌中的另一种形式。丢关音为一方,解关音为另一方。根据它的结构形式又分为两种。一种是含义双关,一种是谐音双关。它不同于谐音双关的歇后语表现手法[5]。这些演唱方式均为对唱的形式,不太受现在年轻一代的喜欢。
(四)演唱节奏自由化
由于赣南地处山区,山歌常出现在深山密林或田野山坑,为求传得远,听得清,一般音调高扬,声音绵长,具有节奏悠长自由、无规整节拍的特点。歌曲的最高音往往在第一句中就出现,起到先声夺人或呼唤的艺术效果,然后逐渐下行至主音结束。山歌陈述部分的节奏往往有一定的规律,然而歌者却常常无节奏地自由发挥,打乱原有歌曲的节奏,这种有规律与无规律的相互融合或频繁交替,增加了山歌戏剧性,却使山歌演唱无节奏,随意性较大。在歌曲的结束部分,歌者为了表达内心的情感,也常常在乐句尾部自由延长,加大了山歌节奏的自由化程度。此外,一般说来,兴国山歌有固定的“过山溜”。唱腔开头是一声独具韵味的:“哎呀嘞——哎”,节拍的长短,全凭歌者自己的兴趣,毫无节奏可言。[6]年轻一代喜欢那种节奏感强、难度不大的通俗歌曲,因而这种演唱节奏自由化的山歌,注定受到了他们的冷落。
 
三、“两难问题”的解决:客家山歌创新多样化
 
综上所述,赣南客家山歌的艺术特质显示出其与现代主流文化不相协调的真实一面。因此,保护只能使其墨守成规、自生自灭,而创新却具有十分重要的意义。需要特别注意的是,创新必须在继承的基础上进行。只有在继承传统赣南客家山歌精华的基础上,结合时代音乐发展的特点,多样化创新赣南客家山歌,才能使其唤发出往日的艺术魅力。
(一)赣南客家山歌通俗化
传统的赣南客家山歌中有很多是非常优美动听的,我们应该重视在原腔山歌的基础上,运用作曲的技法加工发展客家山歌。比如,把山歌创作成青少年一代喜爱的通俗歌曲,不失为一个独特的创作思路。我国台湾地区在山歌通俗化这方面就做得很好,台湾作曲家运用客家山歌素材,采用通俗歌曲的手法创作客家歌曲,获得了较大的成功。我们应该借鉴这种做法,多创作出一些具有客家特色的通俗歌曲。
(二)赣南客家山歌合唱化
除了创作山歌式的通俗歌曲外,赣南客家山歌的创作应该多样化,比如创作或改编成合唱曲。我们知道,流传全国的合唱曲,有许多是根据中国民歌素材编曲或创作的,如新疆民歌《阿拉木汗》等等。这些合唱都是采用原腔民歌,曲式结构简练,旋律优美动听,深受全国人民的喜爱。赣南客家山歌也可以仿效这种做法,把一些优美的山歌创编成合唱曲,使其焕发出新的艺术生命力。
(三)赣南客家山歌器乐化
客家流传有“汉调音乐”,客家山歌的器乐曲还没有真正形成,因此,把赣南客家山歌改编成独奏曲,让赣南客家山歌器乐化,不失为一条好的创作方向。据媒体报道,广东知名青年歌唱家陈菊芬把赣南18县市客家地方的72首原生态民歌山歌、小调、采茶戏曲牌、儿歌、风俗歌进行加工整理,然后做成山歌歌集,配成钢琴伴奏并作为专业院校的参考资料。[7]这对于赣南客家山歌的发展无疑是十分有益的。
(四)演唱语言多样化
赣南客家山歌歌词民俗化,琅琅上口,但是并不流行,究其原因,用客家方言演唱是其“硬伤”所在。因此,创新赣南客家山歌,除了在创作上要不断推陈出新之外,还要采用多样化的语言进行演唱。电视连续剧《长征》主题歌——《十送红军》在全国上下广为传唱,而词曲原型便是取自赣南客家情歌——《送郎调》。赣南客家山歌中不乏这样的好歌,可以采用以下的做法加以推广:优秀的赣南客家山歌可以有两个唱法版本,一个是客家话版本,另一个是普通话版本;也可以参照《十送红军》的手法,客家话与普通话相结合,加上客家话的衬词,如“罗”“喂”“哟”等,加在歌曲当中,既有通俗意味,又有客家风情,必将受到大众的喜爱。在推广方式上,可以通过制作MTV,MV,请国内优秀歌唱演员来演绎歌曲,借助媒体的推介加以推广。
此外,可以效仿音乐剧的艺术形式,创作山歌剧,山歌剧的演出也可以采用普通话、客家话或二者相结合的形式。这方面一个成功的例子是兴国县创作的大型山歌剧《山歌情》在北京演出产生了轰动效应,一举获得中宣部“五个一”工程奖、第四届文化大奖、首届曹禺戏剧文学奖。[8]类似这样的山歌剧应该多创作、多演出,形成山歌剧群体效用,借以推广赣南客家山歌。
 
参考文献:
[1]黄家泉.兴国山歌的由来和发展[EB/OL].客家赣州网http://gz.jxcn.cn/
[2]宋大能.民间歌曲概论(修订本)[M]北京:人民音乐出版社,2000,11-123.
[3]巫兴燕.曾获世界大奖如今无人继承民间艺术面临失传[N].人民日报,2003-09-28.
[4]中共兴国县委宣传部、文化局、文化馆.兴国山歌选[Z]昆明:德宏民族出版社,1995.
[5]罗勇.客家赣州[M]南昌:江西人民出版社,2004.
[6]万建中.钟敬文客家山歌研究评析[A]人民音乐出版社音乐教育编辑室.赣州与客家世界”国际学术研讨会论文集[C]北京:人民日报出版社,2004,118.
[7]央视国际网http://www.cctv.com.2005-06-30
[8]凌传昌.兴国山歌我国民间艺术一颗璀璨明珠[N].赣州晚报,’2004-09-24.
(本文原载《江西社会科学》2006年07期)

继续浏览:1 | 2 |

  文章来源:中国文学网
【本文责编:王娜】

上一条: ·[周秋良 康保成]娼妓·渔妇·观音菩萨
下一条: ·[陈文红]从客家山歌看客家妇女的精神个性
   相关链接
·[穆昭阳 颜磊]赣南客家农业文化遗产的收集、整理与利用问题探讨·[曾敏]赣南普庵信仰及道教普庵派斋醮科仪初探
·[何志清]赣南客家原生态体育文化的活化石·[王维娜]“有情”与“无情”:长汀客家山歌主题研究
·[万建中]创立和实践民俗学教学的田野范式 ·[郑紫苑]传承与创新:人类学视野下的龙川县客家山歌剧团研究
·[任亚丽]赣南兴国“跳覡”仪式表演文化成因·[陈春梅]赣南石城灯彩的起源发展与演变
·[曾敏]赣南闾山派斋醮法事初探·[张政坤]戏曲流变与文化空间:赣南东河戏繁荣与衰败的原因探析
·[李雄飞 李院芬]客家山歌传说研究·凝练民俗学研究特色 关注学科前沿发展
·86名省内外高校教师来虔研修客家文化·2014年名师(井冈学者)引领民俗学学科骨干教师高级研修班开班
·关于开展2014年民俗学学科“井冈学者”引领项目培训的通知·南康“古文”吸收本土曲调 道出千年民俗往事
·[王政]汉魏六朝民俗诗的生产与艺术特点·[周建新 柴可]“客家摇篮”的文化传播与建构
·[万建中]客家山歌需要有人作专门的研究·[刘晓春]客家山歌传承的文化生态

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2020年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网