【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2020年年会在华中师范大学隆重举行   ·[叶涛]中国民俗学会2020年年会开幕词   · 中国民俗学会2020年年会论文专区开通  
   学术史反思
   理论与方法
   学科问题
   田野研究
   民族志/民俗志
   历史民俗学
   家乡民俗学
   民间信仰
萨满文化研究
   口头传统
   传统节日与法定节假日
春节专题
清明节专题
端午节专题
中秋节专题
   二十四节气
   跨学科话题
人文学术
一带一路
口述史
生活世界与日常生活
濒危语言:受威胁的思想
列维-施特劳斯:遥远的目光
多样性,文化的同义词
历史记忆
乡关何处
跨境民族研究

端午节专题

首页民俗学专题传统节日与法定节假日端午节专题

中国民俗学会会长刘魁立畅谈成为法定假日的端午节
  作者:刘魁立 | 中国民俗学网   发布日期:2008-06-09 | 点击数:3643
 

 

  
中国民俗学会会长刘魁立远程做客强国论坛

 

  编者按:2008年6月6日10时,中国民俗学会会长刘魁立远程做客强国论坛,以从传统节日到法定假日——泛谈端午节为题与网友进行在线交流。

  访谈摘要

  ●在节日里,我们的情感是平和的,而且我们的道德是可以提升的,在这个时候,人和人之间的关系更加和谐,更加协调,彼此尊重,在这样的情况下,我觉得它是处于一种并非常态的一种状况,所以人们的心情特别好,我们对于我们自己生活的那种幸福感也得到了体现,应该说民俗传统节日对于我们来说十分地重要。

  ●饮食在节日当中当然是一个重要的内容,这大概在整个世界所有民族的节日体系当中饮食都占据着相当的地位,包括政事宗教节日也是占据相当地位的。

  ●我觉得过端午节一是要亲近自然,爱护自然,保重自己,爱护我们周围的人,爱护我们中华民族,爱这个时候我们要特别尊重文化,自己在各个岗位上做出我们可以做好的事情。


  访谈全文

 

传统节日的地位越来越重要

 

   【刘魁立】:尊敬的人民网的各位网友,你们好,现在马上就要到端午节了,我们会就端午节这个话题和大家进行一些交流,这是我非常荣幸的事。

   【强国一派】:感觉这几十年传统节日的气氛越来越淡,您觉得是什么原因?

  【刘魁立】:现在大家似乎有这样一种感觉,仿佛在最近的这段时间里,我们对传统节日的感觉是越来越淡了,我个人以为这样一种感觉或许对于城市里面的青年人来说是可能的,但是在乡村的许多同胞们这种感觉未必这么强烈,因为这些年大家仍然保持着对传统节日非常坚定,同时富有情感的这样一种态度,而这样一种态度正说明大家对于传统节日是非常重视的,尽管在我们整个国家体系当中,并没有安排我们传统节日的位置。 

     现在这个节日已经被纳入到我们国家的法定假日体系当中了,我觉得这个是我们大家共同保持对于传统节日这种怀念和关注的一种结果,应该说我们和自己的传统节日关系十分密切,但是在我们的国家政治生活里面,它始终没有占据它应该占据的地位。这个时间也相当久了,正早的时间是在1912年的时候,孙中山有一个临时大总统的立书令,规定引进了西方的纪元办法,这些使得我们长期使用的夏历,我们现在通常所说的农历就处在非常危机的地位,到了1928年的时候甚至于农历禁止使用我们传统的节日。到了1929年过春节的时候,许多人卖年货都被查抄,以后我们传统节日的地位就更加地使我们所有的国人感觉到不满意。因为在整个的国家制定的假日体系当中,始终没有安排我们的民俗传统节日的位置。这件事情到了文化大革命当中就更加的严重了。当时,甚至于有这样的明令,说为了革命形势的需要,应广大革命群众的要求,要过革命的春节,春节不再放假。过去在我们的传统节日当中,只有春节还有那么很短暂的假期。平时我们所有的民俗传统节日都没有按照规定给予休假,让我们度过的机会。所以到现在我们的党和政府应广大民众的要求,听取广大民众的呼声,在我们的国家法定假日当中纳入了我们民俗传统节日,给它相应的地位,我觉得这是改变历史的创举,它的意义非常非常重大。它在这样一个国际要求文化发展多样化的多样性发展的背景下,同时,也是我们在建设社会主义精神文明的过程中发挥传统文化可能发挥的重要作用,在这样一个背景下,显然我们的传统节日完全可以发挥应有的那种威力。 

    我们的传统节日应该说确实有非常重要的社会功能,道德教育功能,和谐社会建构的功能。在节日里,我们的情感是平和的,而且我们的道德是可以提升的,在这个时候,人和人之间的关系更加和谐,更加协调,彼此尊重,在这样的情况下,我觉得它是处于一种并非常态的一种状况,所以人们的心情特别好,我们对于我们自己生活的那种幸福感也得到了体现,应该说民俗传统节日对于我们来说十分地重要,现在党和政府应广大民众的互换,确定了这样一种办法,在我们的整个国家的法定假日体系当中,纳入了民俗的传统节日。包括清明节,马上要到来的端午节和中秋节,这就使得我们的生活更加丰富多彩,使得我们中华民族的多民族的文化富有色彩的,非常多的情趣的文化得到一种发扬。这确实是一件值得高兴的事情。我想它的意义,也许今天我们未必能说得清楚,但是随着时间的推移,这些节日会发挥非常重要的作用。 

 

 饮食是传统节日的重要符号


  【登泰山而知小鲁】:在全球化的时代,如何继承与发展传统文化? 

   【刘魁立】:全球化对我们来说的确是不可回避的现实,特别是经济一体化的这样一个趋势也是我们必不可免。但是文化如何发展,或许是另外一回事,什么标准化,什么趋同现象,对于文化的发展来说可能未必是很好的一种方向,文化发展一定要多样性才能使我们的世界变得丰富多彩,文化发展才能有动力,假定我们只是一个模式,这种强势的经济,强势的军事,同时创造一种强势文化,文化发展就会枯萎,整个世界就会变成灰色的,我不认为文化发展必须走一条只是强势文化,统领整个人类文化这样一种现象。 

   【猫儿眼后的虎眼】:为什么中国的传统节日都离不开吃?是不是和宗教信仰有关?

   【刘魁立】:饮食在节日当中当然是一个重要的内容,这大概在整个世界所有民族的节日体系当中饮食都占据着相当的地位,包括政事宗教节日也是占据相当地位的。但是我们的节日体系的许多符号,我们没有很好地把它挖掘出来,在我们的心目当中让它占据特别显赫的地位。比如说我们的节日在植物方面的符号,这个体系也非常丰富,这是别的民族难以和我们相比的。比如说春节的时候,在南方要养桔树,而这个习惯也流传到其他的国家和民族,比如说日本要同样的在过年的时候也要吃橘子,养桔树。我们其他的节日植物也非常清楚,比如端午这个时候有菖蒲,艾叶,比如到重阳节大家也要采茱萸。在佩饰方面我们也有很多的习惯,我们其他的佩饰符号也很清楚,这些符号和我们在饮食方面的特别是一样的,应该说我们的符号体系,节日的符号体系是相当丰富的,不仅仅是饮食。

 

 端午节最早出现在中国

 
  【一天一地一广仔】:对韩国人一直在争夺端午节,搞端午节世界文化遗产那一套怎么看? 

   【刘魁立】:韩国人申报了江陵端午祭,它的内容和我们的端午节的节庆活动多少有些差异,我们的韩国这些同行们,他们也很清楚,端午这个节日的来源最早还是出现在中国,我想文化本身有一个特点,就是非物质文化遗产有一个特点,就是它的共享性,这也像我们同胞,甚至一些商家在过国外的其他民族的圣诞节的时候,也要做一些表示,甚至商家把圣诞老人的形象摆在门前作为广告,我想这种共享性的特点在我们身上也会体现出来的。对于他们申报了非物质文化遗产,我个人感觉大,他实际上是把我们中华民族的这样一个传统,做了相应的民族的处理之后,他们也获得了这种中华民族所创造的文化的恩惠。我个人感觉这对于我们中华民族来捉也是一种荣耀。

     我想还有一个特点,就是当另外一个民族吸收了我们的文化的时候,他们说明了来源,这也许对于我们来说可能会既起一种光荣感,我不认为我们因此而受到了某种屈辱,比如说我们的佛教,实际上我们对佛教所做出的贡献也是非常重大的,包括我们在汉民族地区所有的这种信仰,或者是像藏传佛教,有许多改造,但是它的起源并不在我们中国,我想只有我们所有的民族都贡献出自己的民族文化创造之后,这个世界才变得丰富多彩。各美其美,美美与共,我们的世界才变得丰富多彩,才能够说我们人类文化是一个非常绚丽的百花园。

    保护非物质文化遗产,这是我们世界各个民族保护人类的非物质文化遗产是世界各个民族都应该尽的责任,也是我们创造我们人类文化,使人类文化能够有一个多样性,这是一个关键,也是必由之路,我们每一个民族都应该做出自己重大的贡献,我想有他们这次申报,我想会加强我们对自己民族文化的尊重和我们保护的决心。我想像我们的传统节日,这么丰富多彩,这么美好,而且这么有情趣、有价值、有意义,应该得到我们包括的保护,我想像这样的许多项目都应该得到全世界的公认,而且成为世界整个人类的一种遗产,使大家共同来关注。


传统节日不会被人民遗忘

 
  【中国的怒吼声】:中国是多民族国家,如果把汉族的民俗节日订为法定假日,您认为其他民族同胞接受度如何?

   【刘魁立】:我们中华人民共和国是一个民族的大家庭,各个民族友好相处,彼此尊重,我觉得在大多数民众庆祝自己的传统节日的时候,我们的许多少数民族的群体,我们这些手足兄弟,同样的应该过自己的民族传统节日,比如说许多民族过自己的三月三,这些在地方法规里面已经有了相应的规定,我觉得这些民族传统节日,同样的应该受到尊重,也应该有相应的庆祝的时间,这一点我相信在许多自治区,自治州,自治县都有相应的规定,我也希望大家能够关注我们少数民族兄弟同胞在这一方面的权利。

   【登泰山而小鲁】:你是远程访谈吧,跟非物质文化遗产有关吗?

   【刘魁立】:我现在应浙江大学的几位教授的邀请在浙江大学做一个关于非物质文化遗产的学术报告,但同时应临浦镇的邀请到临浦镇做田野考察,这里是西施的故里,大家对于这个非物质文化遗产特别关注,这里有西施的一些古迹群,当地的群众对西施也特别的喜欢,而且得到了很好的传承。

   【潜水听】:我觉得过节的时候许多民俗,甚至包括很多经济都很有意思,可是现在为什么越来越被人们忘记了呢? 

   【刘魁立】:民俗是一个传统,在整个社会不断前进的过程中,我们会有非常重要的一些传统,但有些传统也可能由于各种原因,其中包括比如人为的原因、自然的原因,它会被我们遗忘。但是到了一定的时候,它也会召唤人们回忆起这种传统给我们的益处,使我们能够重新恢复这些传统,让这些传统在我们建设新生活的道路上机会发挥它可以发挥的作用。正像传统节日这样,被遗忘了,或者是被冷落了一百年之后,现在我们的党和国家又特别的关注我们人民群众的这种节日体系,使它能够在我们整个的社会生活中仍然占据重要的地位,我想这样一件事情说明,只要对我们有益处的,对未来建设有帮助的这些传统,一定会得到我们尊重的。我想民族文化的复兴也许可以指日可待。

 

 我们在节日中调整我们和自然的关系

 

   【村夫遥星】:能否理解中华民族的传统节日为中华文明的基础?

   【刘魁立】:我想把它说成是基础的一部分,或者是组成部分之一,也许并不大错,但是说是中华文明的基础,这个或许言过了,但是节日体系是我们整个生活,叫做日历当中的重要组成部分,因为我们人除了工作,除了我们要创造之外,同时,还要提高自己的情操,还要有情趣,还要在我们的劳作之余体现我们自己的价值,这当然都会借助于节日体系的,但同时节日体系也调整我们和自然的关系,应该说我们自己的传统节日体系和国外许多民族的传统节日体系不一样,就是我们一个特点是我们在节日当中调整我们和自然的关系,我们的这个节日体系创造,都是反映人和自然关系的,这一点是其他国家很难和我们中国相比的。我们的这些节日,无论是清明也好,端午也好,中秋也好,春节也好,都是建筑在这样一个非常好的基础上。国外的许多民族,他们是以宗教纪念日作为核心的,这个就很难和我们比了。所以把它说成是节日,我们的节日体系是我们中华民族整个文化,或者叫基础文化中的一个组成部分,我觉得这个话并不错。

  

传统节日会更加有情趣有意义

 
  【海阔任我游】:大家都知道每年要过端午节,而能把端午节真正的传统意义说得出来的可能不是太多,特别是当国家把端午节等一些传统节日列为国家节假日,而这其中的含义和意义凸显了什么?请刘会长结合中华民族的传统节日,做些分析和回答?谢谢!

   【刘魁立】:这个问题问得很好,我想今后我们在过我们自己传统节日的时候,会逐渐越来越多的来恢复我们对这些传统节日内涵的认识,这样我们过起我们自己的节日就更加有情趣,也更加有意义了。端午节也许我们大家第一个印象是说我们在纪念一个伟大的诗人,纪念一个国际主义的典范,纪念屈原,这大概是多数人会立刻想到的,或许这种感觉不错,但是如果就端午节的起源来说,我想这一点是不够的。因为我们都知道,端午的午是中午、晌午的午,这个是我们天干地支中的那个午,那么这个端午实际上是说中夏的时候,也就是农历的五月第一个午日,也就是五月五日,这个端午意味着什么,我们知道在我们二十四节气当中有一个非常重要的节气就是夏至,夏至在阴阳学说里面意味着阳气发展到极点。从夏至开始阴气萌生,如果按时间的情况来看,夏至是这一天白天最长,晚上最短。到了冬至,就是夜最长,而白天最短。这是我们在安排,衡量我们一个时间长期,这一年当中两个很重要的标志,就是日影的标志,这个时候根据阴阳学说就是阳气特别的旺盛,已经发展到极点,在这个时候阴气逐渐逐渐上升,在这个时候人们要调整我们自己和自然的关系,因此我们要做非常多的准备,非常多的防范,在这个时候我们要防止阴气对我们造成各种危害,所以我们要喝雄黄酒,所以要治五毒,所谓五毒过去以为什么壁虎、蛤蟆等等是有很大毒害的一些动物,实际上它们的毒也许并不大,但是当时我们的先祖们是这样认识的,这也是对于那些节气的一种代表而已,在这个时候我们采取各种防范的措施,实际上是保护我们的健康。应该说端午节除了其他意义之外,还有防毒保健这样一项功能。后来比如说在吃粽子,赛龙舟这个过程中间,我们需要找到非常合理的,非常有趣的,而且简明的说法来解释我们这些习俗,于是就有了纪念屈原等等这样一些学说。刚才我讲到我们的节日传统是我们和自然关系调整中间的产物。这一点在端午节这个节日当中体现的最强烈。在这个过程中我们会逐渐增加许多节日的活动内容,这些节日活动的内容除了有祭祀性质之外,还有需要游弋性质的,现在我们把踏青,登高,除了保健之外还有一种游弋的性质,我们使得生活的幸福感能够落到实处了。

    另外在这个节日当中人们彼此之间的问候,调整人们之间的关系,也是节日可以发挥重要作用的时刻。

 

  文章来源:强国论坛·嘉宾访谈 2008年06月06日19:41
【本文责编:思玮】

上一条: ·关爱生命:让端午回归传统
下一条: ·聊斋:古往今来话端午
   相关链接
·[王倩倩]危机与抉择:透视疫情影响下的非遗与民俗·[张勃]中华传统节日的文化内涵与当代价值
·[徐金龙]屈原故里端午节俗的传承困境及发展思路·[高鹏程]传统节日当代传承的寺院参与
·[高俪杰]浅谈中国传统节日习俗的文化价值及地域差异·[郑至豪]从地方志看湖北新洲许逊信仰的历史变迁
·[季中扬]传统节日文化传承与乡村发展·[徐赣丽]当代城市空间中的民俗变异:以传统节日为对象
·“风俗画的20世纪”2020嘉兴端午全国学术研讨会开幕在即·2020嘉兴端午全国学术研讨会征文入选名单
·[何杰峰]传统节日视野下的泰山信仰重构与变迁 ·“风俗画的20世纪”2020嘉兴端午全国学术研讨会征文启事
·[周福岩]节日的视阈·[黄龙光]当代“泛节日化”社会语境下传统节日的保护
·[萧放]温情与崇高:端午节俗的当代意义 ·[张隽波]传统节日及其符号在手机海报中的视觉传达
·[徐金龙]试析荆楚端午节俗的文化内蕴及现实价值·[陈娟娟]节日与时间观研究70年
·[张勃]振兴传统节日,大众传媒怎么做·[林继富]端午节习俗传承与中国人的文化自信

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2020年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网