【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2020年年会征文启事——危机与抉择:疫情下的民俗与民俗学   ·中国民俗学会唁函:深切缅怀李子贤教授   ·“风俗画的20世纪”2020嘉兴端午全国学术研讨会在嘉兴召开  
   学术史反思
   理论与方法
   学科问题
   田野研究
   民族志/民俗志
   历史民俗学
   家乡民俗学
   民间信仰
萨满文化研究
   口头传统
   传统节日与法定节假日
春节专题
清明节专题
端午节专题
中秋节专题
   二十四节气
   跨学科话题
人文学术
一带一路
口述史
生活世界与日常生活
濒危语言:受威胁的思想
列维-施特劳斯:遥远的目光
多样性,文化的同义词
历史记忆
乡关何处
跨境民族研究

口头传统

首页民俗学专题口头传统

[张晨霞]帝尧传说:颇具特色的地方叙事
  作者:张晨霞 | 中国民俗学网   发布日期:2020-04-12 | 点击数:278
 

   作者简介:张晨霞,太原学院中文系副教授、文学博士,主要从事民俗与中国文化研究。

  帝尧传说是围绕帝尧人物展开的系列故事,《史记·五帝本纪》中的帝尧一节,便是司马迁取材旧闻轶事写成的。事实上,帝尧传说作为与古史记述并存的口传历史,依然存活于老百姓中间。他们在口头讲述的同时,还将帝尧传说融入风物、祭祀、庙会及风俗禁忌中,形成了颇具特色的地方叙事。但是,也有人对传说反映的社会观念和民众生活视而不见,将帝尧传说内容看作随意编造的,这实质上是重史论轻实践的认识。随着全球非物质文化遗产和国家优秀传统文化传承发展工程的实施,越来越多的地方重塑帝尧传说景观,祭拜帝尧的仪式和帝尧旅游节也方兴未艾,帝尧传说叙事正渐次展开。
 
  帝尧传说的叙事表现
 
  叙事是帝尧传说的表现形式,也是民众对帝尧传说的讲述方式。什么是叙事?简单地说,叙事是借助符号来再现事件,有情节,也有意义。在叙事化的过程中,帝尧传说与社会历史文化结合,生成了一种综合的文化体系,它包括传说的文本、与传说关联的客观实物以及特定的民俗活动。因此,对帝尧传说的体认,不仅要关注传说语言上的叙事,也要关注实物和行为方面的叙事。语言、实物、行为的叙事,构成了帝尧传说叙事的结构,相应地呈现出三种叙事形态,即语言叙事、物象叙事、民俗行为叙事。
  语言叙事包含历史文本和民间口头上的讲述。晋南、晋东南、晋中三个文化圈流传着帝尧口头传说,其内容含量远远超过了《尚书》《史记》等历史文本记载,且叙述曲折生动,极大地丰富了帝尧文化内涵。物象叙事是以实物、图像、景观等物象为载体,向外扩散传说,或产生新的传说。这些物质实体,有助于帝尧传说的稳定流传,也为帝尧传说的改造重构提供了确实的依据。民俗行为叙事体现为祭祀仪式、民俗信仰、节庆表演等,是帝尧传说的信仰实践和动态展演,展现着本地的精神品格。
 
  帝尧传说的当代价值
 
  分析不同的传说叙事形态,有助于我们寻找帝尧传说的文化基因和叙事个性,重新发现帝尧传说应有的社会规范价值、旅游开发价值与精神认同价值。
  帝尧传说与地方文化碰撞融合后,形成一定的道德标准和伦理规范,引领人们的情感和行为向善向上,社会秩序得以有效维护。临汾古称平阳,历史上文化繁荣,士民知义守礼,之所以如此,帝尧文化的感染熏陶不可或缺。柳宗元《晋问》直言不讳,指出平阳民风质朴勤俭、忧思善让,皆缘于帝尧精神传统。尧之遗风对地域社会的积极影响,显露出帝尧文化的濡化功能。
  帝尧传说所联系对应的诸多景观,足以承担起文化产业发展的重任。在当今的图像视觉时代,有特色的景观能够吸引客流,拉动消费,促进旅游和其他产业的兴盛。比如2004年落成的临汾华门,是一座宏大的门建筑,象征着帝尧开启华夏文明之门。依附帝尧传说打造的华门景观,已被评为国家4A级景区,年旅游收入一度超过邻近的尧庙景区。这种经济效益由传说景观直接产生。
  帝尧的祖先崇拜和天官信仰,是我们构筑精神家园的动力源泉,也是一个地域保持自己个性的文化标志。中国人自称炎黄子孙,帝尧承黄帝一脉,当然也是我们的祖先。在我省的帝尧文化圈内,仍保留了纪念帝尧先祖的习俗,如绛县尧寓村三月三祭尧、尧都区伊村四月二十八帝尧圣诞、各地清明节祭祖拜尧等。帝尧天官传说是地方知识的组成部分,相关的信仰已融入民众的精神与生活中。
 
  帝尧传说的活化路径
 
  帝尧传说的传承与转化,要围绕地域形象建构和文化旅游开发两个目标,以帝尧创世文明与民俗信仰为中心,结合历史考古与儒圣文化,讲好帝尧故事,让帝尧从山西走向世界。
  整合帝尧传统资源,提炼以帝尧文化为主体的地方精神。据笔者统计,我省有6个地级市存在帝尧传说,这些传说的情节要素不免重复。仅帝尧故里的传说,就涉及近10个村落。因此,从帝尧传统资源出发,在民众认同的基础上,提炼各具特色的地方精神非常重要。做好这项工作,一方面要发掘本地的优势资源,同时结合实际情况,充分吸纳帝尧仁爱、谦恭、严谨、俭朴等精神内核,以此作为本地精神表述语的重要内容;另一方面,要整合各地的帝尧传说资源,树立全省帝尧文化整体发展的理念,在提炼出的精神表述语中,体现开放包容的气度。
  挖掘景观的文化内涵,培育具有民俗特色的文化产业。目前,从文学创作到舞台表演,从景观再造到旅游设计,我省的帝尧文化产品陆续推出,但民俗内涵的缺失、景观文化的雷同,使民众对这些文化产品“不买账”,影响了相关产业的培育和发展。以临汾仙洞沟景区为例,此处地质生态环境极佳,文化底蕴深厚,但旅游市场疲软,最大的问题是文化内涵挖掘远远不够,自身民俗特色得不到显现。比如,仙洞沟一带流传着帝尧与夫人鹿仙女的大量传说,且现存不少原生态民俗也与帝尧有关,这些足以支撑起智慧文化、婚俗文化两大品牌。
  依托文物古迹和祭尧民俗,构建天官祈福圣地。我们可以依托地方文物古迹和民俗活动,通过举办祈福天官、祭拜帝尧的活动,在我省打造一个有历史文化底蕴的天官祈福圣地群。圣地群涵盖帝尧的行迹和创世之功,具体包括先祖故里圣地、孝亲文化圣地、访贤文化圣地、智慧文化圣地、婚俗文化圣地、农耕文化圣地、饮食文化圣地等。各地在疏导天官信仰时,要采取灵活多样的方式,如民俗讲堂、庙会宣传、发放科普手册等,对天官福神予以科学的、人文的阐释,这样既尊重了帝尧民间信仰,又使民众感受到和谐文化的洗礼。
  司马迁撰写《史记》时,虽有古文的参考,但仍不避旧闻,从各处搜集黄帝、尧、舜的故事,最终写成了《五帝本纪》,奠定了中华民族多元一体格局的思想基础。在新的时代,我们应该继承司马迁的这种做法,重视帝尧传说,重视民众实践,继往开来,在帝尧传说资源转化的道路上砥砺前行,使帝尧传说发挥出应有的当代价值。
 
  文章来源:转载自“创世神话传承联盟”微信公众号,原载于2019年5月27日《山西日报》

  文章来源:中国民俗学网
【本文责编:梁春婵】

上一条: ·[王杰文]“数码一代”的口头传统实践
下一条: ·[陈冠豪]论中国当代鬼传说之情节结构
公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2020年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网