【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·媒体报道|中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   民俗生活世界
   民间文化传统
   族群文化传承
   传承人与社区
   民间文化大师
   民间文献寻踪
   非物质文化遗产
学理研究
中国实践
国际经验
立法保护
申遗与保护
政策·法律·法规·
   民间文化与知识产权

国际经验

首页民俗与文化非物质文化遗产国际经验

波兰:将遗产保护作为国家文化政策重心
  作者:记者 焦波 | 中国民俗学网   发布日期:2016-06-25 | 点击数:2886
 

华沙古城

一名杂技演员在“欧洲文化之都”开幕活动中表演

  作为中东欧地区最大的国家,波兰拥有深厚的历史内涵和丰富的文化生活,其文化政策特别是遗产保护工作颇有特点。2016年,当选“欧洲文化之都”的弗罗茨瓦夫正在开展系列活动,向世人展示波兰的多元文化。

  三层机构落实国家文化政策

  在波兰,目前有3个层次的文化机构参与国家文化政策的制定与执行,这些机构由波兰文化与民族遗产部(下称文化部)直接或间接管理。

  波文化部下设十余个文化管理机构和数十个文化场馆,执行、落实国家文化政策,预算由文化部直接划拨。从政策咨询的角度来看,这些机构的工作报告是文化政策制定的重要参考。同时,文化部与这些机构的专家通过不定期研讨、座谈了解文化事业一线动向,为文化政策的制定提供智力支持。

  波文化部还监管有4174家基金会,涉及音乐、舞蹈、美术、设计、电影、文学等文化生活的方方面面,资金来源和运行模式比较复杂,有的依靠社会捐款,也有的自筹资金,部分是非营利性机构,有些则通过提供咨询服务获取一定收益。这些基金会也在不同程度上影响着公众文化生活乃至上层决策。

  此外,波文化部还与地方政府合办有33家文化机构,包括各地方城市的剧院、歌剧院、音乐厅、交响乐团、博物馆、文化馆和文化艺术中心。合办文化机构的最大特点是文化部和地方政府共同出资,但一般情况下,地方政府预算及其施政理念在这些机构的运行中占主导地位,其参与文化政策的形式与文化部直属机构及场馆类似。

  值得一提的是,为支持三层文化机构的平衡发展,充分发挥每个层次的独特作用,波文化部开展了“文化部长计划”项目,下设众多文化立项,各机构可根据不同立项的性质申请项目经费,配套部分则由机构自行解决或再求助于所在地方政府。申请到经费的项目通过各种调研进行落实,并以调研报告的形式结项。这些调研报告成为波文化部制定政策时的重要理论依据和数据来源。

  文化遗产保护备受重视

  波兰对遗产保护和文化传承的重视首先体现在政府层面。除了国家层面的文化部,地方政府也设有遗产保护部门,并成立了专门的监督机构。

  为了加强古迹和其他文化遗产的日常维护工作,波兰政府成立了全国性的国营文物保护企业。该企业接受政府委托,负责修复和保护国内各种文化遗产和历史古迹,为此设置了23个专职部门,包括历史文献部、科学研究实验室、考古部、绘画保护工作室、雕塑保护工作室、装饰艺术保护室、纺织品保护工作室、家具修复工作室、书画刻印艺术和古籍保护工作室、历史园林设计室等,其分支机构遍布全国。

  波兰政府制定的文化发展战略,主要内容就是如何保护遗产和继承传统文化。加强立法是其中的重要方面。波兰2003年通过《文化遗产保护法》,就公共和私人文物的保护方式、资金来源、责任范围、权利、具体保护措施、保护形式等做了明确规定。波兰文化部制定了两大计划、五项举措,以科学的实施方案保证文化遗产保护工作的顺利开展。计划一是对物质文化遗产资源进行积极管理。计划二则针对推广文化遗产教育和行政管理。

  在波兰文物古迹的维护修缮中,政府投入是资金的主要来源。随着经济发展,波兰政府用于遗产保护的费用逐年增长,近年达到国内生产总值的0.78%。不足部分,在利用欧盟补贴和地方政府进行补充的同时,波兰政府还大力吸引私人捐赠以及来自社会团体等的民间资金,并立法规定把一定比例的彩票收入作为历史文化保护资金。

  对于历史遗址保护,按修旧如旧、不添不减的原则进行修复是波兰采取的措施之一。其他主要措施还包括残状保护——维持建筑遗迹的残破状态,以保留其原有的历史信息和真实的厚重感。另外就是把具有研究价值的残存物品送进博物馆保存。

  在城市建设中,通过实施整体性保护和科学的规划管理,波兰政府实现了城市建设与遗产保护的和谐共赢,在保护文化遗产物质和人文环境的同时,使之与城市经济和社会生活紧密相连。比如设立文化公园,达到保护和利用兼得的目的。

  “欧洲文化之都”彰显多元文化

  作为波兰的第二大金融中心和第四大城市,弗罗茨瓦夫夺得了2016“欧洲文化之都”这一称号。弗罗茨瓦夫位于波兰西南部,是下西里西亚省的省会。在这里,极具想象力的现代建筑与千年历史古迹和谐并存。城市拥有14座博物馆和10座剧院、爱乐音乐厅、歌剧院以及15座美术馆,每年举办爵士乐音乐节等多项文化活动。

  弗罗茨瓦夫“欧洲文化之都”活动以“美的空间”为主题,将在一年内推出1000余项文化活动,涵盖音乐、电影、读书、建筑等领域,向世界展示城市的古老文明和多元文化。

  活动可谓亮点纷呈。2月18日,郎朗联袂指挥大师艾森巴赫,与华盛顿国家交响乐团在波兰国家音乐会堂精彩献艺。9月22日至24日则将举办“弗罗茨瓦夫工业摇滚音乐节”,该音乐节以其音乐形式的多样性著称。电影项目的重点则有从2月持续到6月的“捷克与斯洛伐克新浪潮电影回顾”,展映来自布拉格、布拉迪斯拉发及华沙电影节的30多部影片,最后将以“欧洲电影奖”颁奖礼收官。

  阅读爱好者也能在弗罗茨瓦夫找到宁静之地。4月,弗罗茨瓦夫当选联合国教科文组织“世界图书之都”,城市的各个角落正在举办各类朗诵会和阅读活动。此外,2016年适逢波兰诺贝尔文学奖得主亨利克·显克维奇逝世100周年。为纪念这位作家,波兰议会将今年定为“显克维奇年”。

 

  文章来源:中国文化报2016年6月23日第3版
【本文责编:赵昱】

上一条: ·[杨利慧]新文化等级化·传承与创新
下一条: ·美国:多方共建遗产保护体系
   相关链接
·文化遗产保护传承座谈会在京召开蔡奇出席并讲话·新书发布 | 《非物质文化遗产保护:中国经验》
·[王晨阳]非遗成都论坛丨中国非物质文化遗产保护实践·[程瑶]从饮食技艺到粮食安全:论非物质文化遗产系统性保护的中国实践及其路径选择
·[许诺]集体记忆视角下地名文化遗产保护规划的苏州路径·[马千里]非物质文化遗产保护助力构建人类命运共同体:国际合作路径与中国方案
·[孟令法]非物质文化遗产保护与动物伦理:以法律间张力重塑部门联动机制·[王心怡]非物质文化遗产保护与故事传统的公共化
·[杜韵红]以村为馆:乡村博物馆文化遗产保护真实性研究·[程瑶]饮食方式与非遗保护的中国实践之反思
·[杨利慧]“将社区的声音带到最前沿”——非物质文化遗产保护与社区参与的多重实践模式·[程瑶]转危为机:紧急情况下的非物质文化遗产保护和活用
·[林继富]新时代非物质文化遗产保护传承的基本方向与问题导向·[王娜]关于威海市非物质文化遗产保护情况的调研报告
·[欧静]疫情常态化防控背景下,柳州非物质文化遗产保护与传承新探索·[马桂纯]民族博物馆与非物质文化遗产保护研究
·[康丽]概念张力与学术自觉:非物质文化遗产保护及其学科建设的思考·[杜韵红]乡村博物馆文化遗产保护真实性研究
·[东主才让]做好基层非物质文化遗产保护探讨·[程瑶]浅析农业文化遗产保护与饮食类非物质文化遗产保护的贯通

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2023年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网