【首页】 中国民俗学会最新公告: ·“首届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班” 在复旦大学举行   ·高校民俗学、民间文学骨干教师高级研修班即将开班   ·中国民俗学会2021年年会征文启事——乡村振兴与民俗文化可持续发展  
   会员之声
   学术传真
   会议信息
   讲座信息
   媒体报道
   时评杂谈
   出版资讯
   音影图文报道

音影图文报道

首页动态·资讯音影图文报道

动漫《格萨尔》:古老史诗的现代表达
  作者:中国民族报 综合报道 | 中国民俗学网   发布日期:2013-04-11 | 点击数:7527
 

在东京动漫展上,动画片《格萨尔》展现的民族文化引起各界观注。(资料图片)

  在东京动漫展上,动画片《格萨尔》展现的民族文化引今年3月28日,是西藏第四个百万农奴解放纪念日。值此之际,动画新片《格萨尔》出炉,并在东京动漫展上引起各方关注。作为世界非物质文化遗产,藏族史诗《格萨尔》以文学、音乐、舞蹈、影视、戏剧等各种艺术形式得到传承,而动画片也已是第四部了。

  《格萨尔》在东京动漫展上引关注

  在3月22日至3月25日举行的东京国际动漫展上,人们都对动画电影《格萨尔》产生了极大兴趣。

  动画片《格萨尔》取材于被誉为“东方荷马史诗”的世界级非物质文化遗产《格萨尔王》,作品融合了汉族与少数民族的美学品格,将中国文化的多样性演绎得淋漓尽致,让现场观众从动漫中感受到中国民族文化的魅力。

  《格萨尔王》是反映古代藏族社会历史的一部百科全书式巨著,讲述了英雄格萨尔王降妖伏魔、惩恶扬善的传奇故事。据动画片《格萨尔》的制作方、成都谛听文化传播介绍,动画片取材于《格萨尔王》中四大战役里的霍岭大战。片中,格萨尔的未婚妻珠牡被霍尔国白帐王抓走,格萨尔踏上了营救珠牡的旅途,途中结识了善良的女孩益西。在益西的帮助下,格萨尔最终战胜了白帐王,救回了珠牡。

  这部时长90分钟的高清数字动画片,从2009年开始筹备制作。在两年的时间里,制作方主要在剧本和人物造型上下功夫,从众多的设计稿中筛选出了3个不同版本, 最终选定了一版风格较硬朗的主人公造型。从最后的动画效果可以看出,充满阳光气息的主人公格萨尔是一位机智聪敏、心怀坦荡的青年。

  在动画片《格萨尔》里,融合了藏族服饰、藏族民俗、藏族音乐等文化元素。比如动画片的开篇,制作方吸收运用了藏族唐卡、壁画等元素,巧妙地表现了格萨尔的诞生过程。

  据介绍,日本著名动漫专家佐佐木润二、川崎哲等人在观看动画电影《格萨尔》后表示,他们是第一次看见中国少数民族题材的动画电影,片子精彩的剧情、丰富的人物表情与生动的动作等展示出中国原创动漫的厚重文化气息。

  日本东京动漫展始办于2002年,是全球著名的动漫展之一。本次动漫展上,中国共有45家动漫企业参展,《格萨尔》是四川地区首个应邀参赛的动漫作品。动画片参影回国后,将进行最后的调整,并最终推向国际市场。

  4部《格萨尔》动画片再现民族史诗

  新中国成立后,藏族史诗《格萨尔》研究工作取得了举世瞩目的巨大成就,成为我国藏学研究领域中最活跃、成就最突出的一门学科。《格萨尔》开始以各种文艺形式进入人们的视野。

  早在2006年,原创动画片《宝莲灯》热映之后,我国随即把《格萨尔》的改编提上日程。2006年7月,90分钟的高清数字动画电影《格萨尔王》开始制作,该片邀请了北京格萨尔学推广中心担当剧本的创作工作。

  2008年,华中师范大学武汉传媒学院又开展了三维史诗动画片《格萨尔王》项目。之所以称为“项目”,不仅是因为三维动画片走在了中国动漫制作的前列,而且因为这是《格萨尔王》的第一部系列长片,制作了100集。该片利用华中师范大学在技术、师资上的优势,弥补了国内动画行业在这一文化内容上的空白。

  时任青海省文联副主席马有义作为三维动画片《格萨尔王》剧本的学术顾问,对该片曾提出了诚恳的评价。他表示,剧本在文化底蕴上稍微有所欠缺,人物的艺术形象把握还不够精准。面对这样一个大的文化项目开发,我们对史诗本身的理解和研究上需要把握《格萨尔王》的原生态特色,同时也要弘扬时代精神。

  2010年1月,动画电影《格萨尔》开拍。该版本的动画电影由《格萨尔》研究专家降边嘉措担任总策划、总编剧,由西藏自治区党委宣传部、青海省委宣传部等部门负责实施,并得到中国西藏文化保护协会等有关方面的支持。

  为了保证英雄史诗固有的庄严性、神圣性和完整性,摄制组采取极其严肃慎重的态度,根据降边嘉措和吴伟编纂的《格萨尔王全传》编写剧本。这部《格萨尔王全传》是迄今为止最全面、最完整、最权威的《格萨尔》编纂本,也为更深入、更广泛地传播《格萨尔》文化奠定了基础、提供了方便。

  民族史诗《格萨尔》的命运折射出藏族文化命运的变迁。今天,纷纷涌现的动画片《格萨尔》更赋予了民族文化新的活力。


继续浏览:1 | 2 |

  文章来源:民俗学论坛
【本文责编:韩雪春】

上一条: ·《格萨尔》艺人成果展在京举行
下一条: ·“三月三”千佛山庙会明天开幕 精彩民俗节目即将上映
   相关链接
·[刘倩]尹虎彬对“口头诗学”的译介与研究谫论·[韦柳相]苗族“亚鲁王”史诗程式化分析
·[范宗朔]亚美尼亚史诗《萨逊的大卫》的经典化和多元文化因素·[阿布都外力·克热木]从我国三大史诗来看“铸牢中华民族共同体意识”
·[陈瑞琪]非物质文化遗产保护下民间文学的变迁·[罗文敏]组材: 集与散——《伊利亚特》与 《格萨尔》的情节结构
·[杨杰宏]音像记录者在场对史诗演述语境影响·[宁梅]藏族“鲁母化生型”神话的大传统传承
·[徐金龙 白玉帅]“讲好中国故事”语境下哪吒神话动漫化传承发展·[陶阳]英雄史诗《玛纳斯》工作回忆录
·[尹虎彬]史诗的诗学——口头程式理论研究 ·2020年《中国史诗百部工程》子课题招标通知(新)
·[巴莫曲布嫫]以口头传统作为方法:中国史诗学七十年及其实践进路·[冯文开]史诗研究中国学派构建的现状、理据及路径
·[沈玉婵]从《长生宴》到《神话与史诗》·[斯钦巴图]史诗歌手记忆和演唱的提示系统
·[李世武]视觉文本与史诗口头文本的互文性·[冯文开]史诗研究七十年的回顾与反思(1949-2019)
·千年史诗见证民族团结·“中国史诗传统”展在阿拉木图开幕,涉及中国20多个民族

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2021年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网