打印

故纸留香,一张唐山启新磁厂收款单里的故事

本帖已经被作者加入个人空间

故纸留香,一张唐山启新磁厂收款单里的故事

故纸留香
一张唐山启新磁厂收款单里的故事
黄志强
启新洋灰公司附属厂唐山启新磁厂(唐山陶瓷厂前身)始建于1914年,是我国最早实现陶瓷工业化生产的企业,生产出了中国第一件卫生瓷,第一块陶瓷铺地砖和釉面砖,并注册了中国最早的陶瓷商标。产品销往全国各地,并出口国外。
2015年12月份,我通过网络从南京购得一张1936年4月16日唐山启新磁厂的收款单,尺寸为21×14厘米,是用进口的带有防伪水印的纸张印制的,品相保存的非常完好。这张收款单的抬头部分,正中是设计精美的“龙马负图”商标图案,它是1926年启新磁厂注册使用的中国第一枚陶瓷商标。商标的两侧是中英文对照的产品广告,内容如下:“专制各种陶器、卫生器皿、应用各样隔电磁、铺地砖、釉子砖,以及磁业用品,无不硬固精良。货物批发处:天津特别三区七纬路三号,北平崇内大街甲十二号,上海江西路一百七十号”。
这张收款单上的广告,是目前发现的当时介绍启新磁厂产品最全的广告。广告中的“釉子砖”是启新磁厂“秞面砖”的名称,是在启新磁厂相关历史文献中第一次被发现。由此可见,到1936年,秞面砖已经成为启新磁厂的正式产品。这一最新发现,为2015年3月26日我在开滦日报发表的论文《唐山发现中国最早的陶瓷釉面砖》补充了重要的文献资料。多方面的完整的历史依据,彻底否定了温州西山窑业场“1943年生产出中国最早的陶瓷秞面砖”的历史定论,进一步确立了唐山陶瓷在中国建筑卫生陶瓷史上应有的历史地位。
这张收款单的第二部分,是用英文打印填写的的格式内容。内容如下:“Managing Director H.w.Yuan…….Dr.  Tang shan  16th. April 1936.  to THE CHEE HSIN POTTERY  No.307. 唐山启新磁厂” 其英文April中的字母A错打成P,后又打印了A与P重叠。英文H.w.Yuan中的字母H错打成K,后用钢笔改写成H。其译文如下:“袁心武董事、总经理,1936年4月16日,启新磁厂收据,第307号” 。收款单的第三部分也是用英文打印的,内容如下:“Date,15th. Nov 35. To Account rendered………………..Doll. 169 60”。译文为“1935年11月15日,收到货款169.60元”。 在英文“Chee Hsin Pottery(启新磁厂)” 的印记下面,有一名启新磁厂外籍管理人员的英文签名。
在收款单的空白处还贴有两张国民政府印花税票,面额为1分和2分,税票上面盖有“启新磁厂印花”的专用章。此外,收款单上还有用毛笔书写的“江南,陈常董带京送人磁餐具”的说明。说明中的“江南”是江南水泥股份的代称。
收款单上的袁心武,是民国第一任大总统袁世凯的儿子,时任启新洋灰公司总经理,江南水泥股份创始人之一、常务董事。收款单上的陈常董,是启新洋灰公司原总经理陈一甫儿子陈范有,时任启新洋灰公司副总经理,江南水泥股份创始人之一、常务董事。这两位都是著名的爱国民族实业家,他们同时出现在一张启新磁厂的收款单上,极为罕见。
1935年3月,启新洋灰公司的股东们集资成立了江南水泥股份,同时在南京栖霞山地区开始筹建江南水泥厂。根据收款单上的内容可以了解到,1935年11月15日,经启新洋灰公司总经理,江南水泥公司常务董事袁心武的批准,江南水泥公司从启新磁厂定制了瓷器,并预付货款169.60元。1936年4月16日,启新磁厂将定制的瓷器与收款单一起发给了江南水泥公司。定制的瓷器“磁餐具”是陈范有常务董事准备带到南京送人的礼品。此外,收款单上还两个负责人审阅后的签注。一个是“阅”字。另一个是自创字,似是“周”字上面多一点,有“周某某阅”的含义。按照当时的物价水平来说,定制的169.60元的“磁餐具”是高档商品,价格昂贵。对此,由负责管理的董事“核阅注解”其相关事项,是启新洋灰公司管理制度所决定的。那么在收款单上“核阅注解”的负责人是谁呢?还有待进一步考证。
1936年,正是江南水泥厂建设的关键时期。作为北方的企业到南方去建厂,各方面的关系都需要疏通联络,送些礼品也是人之常情。江南水泥厂是启新洋灰公司筹建的分厂,用启新洋灰公司附属厂启新磁厂生产的瓷器送礼,反映了启新洋灰公司下属企业之间相互支持的经营策略。1936年6月,袁心武、陈范有代表启新洋灰公司、江南水泥公司与中国水泥公司进行联营谈判,并取得成功。收款单上的“磁餐具”很有可能就是赠送给中国水泥公司总经理姚锡舟的礼品。
这张1936年唐山启新磁厂的收款单,与我收藏的1936年德国上海禅臣洋行的付款单,同样都是用进口的带有防伪水印的纸张印制的,两张单据的设计风格也极为相似。禅臣洋行是德国的一家商贸公司,1846年在中国广州设立分行。1856年在上海外滩设立分行,并成为禅臣洋行在中国的总部。随着业务的不断发展,又先后在天津、汉口、青岛、福州等地陆续开设了分行。禅臣洋行在中国最成功的业务,是经营工厂和铁路的成套设备。启新洋灰公司、启新磁厂、江南水泥厂等企业使用的电气设备和机器设备,很多都是通过禅臣洋行从国外进口的。启新磁厂与禅臣洋行,同一年份不同内容的两张单据,见证了西方工业文明对中国近代工业发展的影响。
另外,这张收款单与我收藏的1923年启新磁厂的发货单相比较,一张内容丰富、制作精美,一张内容简单、制作粗糙。不同年份不同内容的两张单据,从一个侧面真实地反映出启新磁厂的发展变化。
八十年前,启新磁厂收款单上书写的“江南,陈常董带京送人磁餐具的说明,其12个字的内容简练到不可再多一字戓少一字。看笔体似两个人分别书写而成,却是浑然一体,恰到好处。其书法潇洒优美,布局巧妙自然,功力深厚。由此可见,启新洋灰公司及其附属企业管理人员的文化修养之高,令人叹为观止。
2016年1月10日,我带着这张收款单,请唐山文化名人、著名音乐家韩溪老师鉴赏。韩溪老师看后非常高兴,对这张收款单的时代风格和内容十分欣赏,对其历史价值给予了充分肯定。为了对我的收藏与研究成果表示祝贺和鼓励,年逾八旬的韩溪老师欣然命笔题写了启新江南、故纸留香、龙马精神三幅书法作品相赠,并附赠言“作为唐山民间第一收藏家,荣获河北文化之星,又淘得一九三六年启新磁厂釉子磁票证,双喜临门,特贺之”。在韩溪老师书法作品的字里行间,我深深地感受到一位文化老人学识的渊博和对唐山文化的挚爱。
这张唐山启新磁厂收款单,是集唐山近代陶瓷历史,人文故事,书法艺术于一体的珍贵历史文献和艺术品,再现了唐山陶瓷曾经的辉煌,堪称中国近代陶瓷史上最漂亮的收款单,笔者称其为“启新江南帖”不为过也。故纸留香,这张收款单所呈现出来的中国近代工业文明之美,龙马精神之内涵,需要我们用心细细地去品味,去欣赏。

参考文献:
《唐山发现中国最早的陶瓷釉面砖》黄志强,2015年3月26日开滦日报
《启新洋灰公司史料》南开大学经济研究所,南开大学经济系编,1963年三联书店出版
《启新水泥厂史》厂史编委会,1989年编著
《唐山陶瓷厂厂志》厂志编委会,1991年编著
《江南水泥厂志》厂志编委会,1995年编著
《爱国实业家陈范有》陈克澄,2004年苏州大学出版社出版
《爱国实业家陈范有与江南水泥厂》陈克潜,2013年苏州大学出版社出版
老陶成局文化创意工作室,唐山陶瓷百科--创始人,主编:老陶成局-黄志强
手机13131568553   网址uchiyama.h.baike.com

TOP


“启新江南帖”1936年4月16日唐山启新磁厂的收款单
(黄志强藏品)
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
老陶成局文化创意工作室,唐山陶瓷百科--创始人,主编:老陶成局-黄志强
手机13131568553   网址uchiyama.h.baike.com

TOP


1936年6月,启新、江南、中国三家水泥公司联营谈判成功后合影
左二:陈范有,左四:袁心武,右二:姚锡舟  (资料图片)
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
老陶成局文化创意工作室,唐山陶瓷百科--创始人,主编:老陶成局-黄志强
手机13131568553   网址uchiyama.h.baike.com

TOP


启新磁厂德国陶瓷专家魏克作品,青花釉里红橄榄枝纹双耳盘
(黄志强藏品)

1929年,美丰军衣庄在启新磁厂定制的釉下五彩山水纹瓷盘
(黄志强藏品)
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
老陶成局文化创意工作室,唐山陶瓷百科--创始人,主编:老陶成局-黄志强
手机13131568553   网址uchiyama.h.baike.com

TOP






韩溪老师为黄志强题写的书法作品
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
老陶成局文化创意工作室,唐山陶瓷百科--创始人,主编:老陶成局-黄志强
手机13131568553   网址uchiyama.h.baike.com

TOP


2010年4月15日,黄志强与韩溪老师在唐山市政协会议上
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
老陶成局文化创意工作室,唐山陶瓷百科--创始人,主编:老陶成局-黄志强
手机13131568553   网址uchiyama.h.baike.com

TOP

唐山发现中国最早的陶瓷釉面砖
黄志强

http://www.chinesefolklore.org.c ... &extra=page%3D1
老陶成局文化创意工作室,唐山陶瓷百科--创始人,主编:老陶成局-黄志强
手机13131568553   网址uchiyama.h.baike.com

TOP

一张唐山启新磁厂收款单里的故事
黄志强
2016年1月21日 开滦日报

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
老陶成局文化创意工作室,唐山陶瓷百科--创始人,主编:老陶成局-黄志强
手机13131568553   网址uchiyama.h.baike.com

TOP

故纸留香:一张唐山启新磁厂收款单里的故事
2016年3月11日 唐山广播电视报报道

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
老陶成局文化创意工作室,唐山陶瓷百科--创始人,主编:老陶成局-黄志强
手机13131568553   网址uchiyama.h.baike.com

TOP