打印

侬是我心中的月亮河 :《第凡内早餐》

本帖已经被作者加入个人空间
Moon River
  Moon river, wider than a mile
  I'm crossing you in style some day
  Oh, dream maker, you heart breaker
  Wherever you're going, I'm going your way
  Two drifters, off to see the world
  There's such a lot of world to see
  We're after the same rainbow's end, waiting round the bend
  My huckleberry friend, Moon River, and me
  (Moon river, wider than a mile)
  (I'm crossing you in style some day)
  Oh, dream maker, you heart breaker
  Wherever you're going ,going your way
  Two drifters, off to see the world
  There's such a lot of world to see
  We're after that same rainbow's end, waiting round the bend
  My huckleberry friend, Moon River, and me

莎拉·布莱曼的版本有其独特的韵味,比起原版来仿佛多了一层荡漾于河面的迷雾,遮掩了月光……在诸多的翻唱中独树一帜。

TOP