民俗学论坛-中国民俗学网 - Powered by Discuz! Board

标题: 陈李新：寻找爷爷的148部著作 [打印本页]

作者: Robot 时间: 2008-10-24 21:13 标题: 陈李新：寻找爷爷的148部著作

陈李新：寻找爷爷的148部著作

人文浙江网 2008年10月24日　来源：浙江在线新闻网站

[attach]229[/attach]

　陈和祥编撰的童谣和四体大字典等图书。陈李新摄

　　80多年后，爷爷的书“重见天日”

　　今年，永康市青年画家陈李新，花了2万多元，买了4部旧书原件，5部法律图书复印件，放在一个大箱子里，大概有40多公斤重。这些书，都是他爷爷陈和祥的著作。

　　三年前，永康市专门收集古现代作家名人作品的程伯敦老先生找到陈李新，问他爷爷是否出过一本书，叫《童谣大观》。他说不知道，因为他老爸9岁时爷爷就没了。

　　于是，陈李新到网上去查，结果发现北京的一个作家王春瑜发表的一篇文章中，在评价《千手观音》的舞蹈时，引用了爷爷陈和祥编的童谣。陈李新后来找到这位在中国社会科学院历史研究所工作的作家，很想看看他爷爷的那本童谣。

　　后来，陈李新在新华书店里，翻看钱钟书的夫人杨绛的著作《我们仨》，里面竟然记述了杨绛和女儿钱瑗每天晚上一起诵唱爷爷这本童谣的温馨回忆。于是，他致信老作家杨绛了解这本童谣的情况。2005年8月5日，杨绛给陈李新回信说：“我《记杨必》一文中也曾提到这本书，至今还能背许多各地的童谣。这是我姑妈用来教育我和大弟弟、小弟弟和大妹妹的。各人一册，我们怕分散了会失落，所以订成一册。后来由姐姐带往上海教她的孩子，这部童谣，我家二代孩子都唱熟了。我觉得孩子读这种书是享受。”并盼望早日出版，“能买到重印的新版，让我填补上忘记的片段”。

　　不久，王春瑜给他寄来了复印的全套旧版本书。

　　陈李新为了让爷爷的这本童谣能重新出版，就和一些出版社联系。最后选择了在北京的新世界出版社。2007年7月，绘画本《童谣大观》出版后，受到了社会的好评，销量不错。现在，这部《童谣大观》被翻译成了日文和英文版，发行到了海外，由不同出版社不同时期出版的版本多达20多种。

　　让陈李新想不到的是，自从这本童谣出版后，他在网上接连搜索到一些消息，发现由他爷爷编撰出版的图书，竟然多达148部。从手中现有的资料看，把这些散落民间和各地图书馆的著作收集起来，成为他最想做的一件事。

　　从书中寻找爷爷的人生

　　陈李新只能从收集的资料和爷爷编撰的书中，去了解爷爷短暂的过去和人生。

　　陈和祥17岁从省立第七中学毕业后，到上海世界书局当编辑，主要从事法律书籍编辑。1913年，由他编撰的《民众日用法律宝鉴》由普益书局出版发行。这是中国法律史上最早的普法著作，现藏于北大图书馆。

　　由此，18岁的陈和祥也因为这部书，引起了当时的军阀，苏、浙、皖、赣、闽五省联军总司令孙传芳的关注，受聘处理一些法律文书事务。在乡邻眼里，陈和祥走进了官场，光宗耀祖了。但两个月后，本着救国思想的陈和祥觉得依靠军阀并不能实现自己的理想，于是托故辞职，开始了教育救国之路。

　　目睹旧中国兵荒马乱，百姓生活在水深火热之中，陈和祥觉得要改变旧中国的面貌，救国先治愚，必须从儿童教育抓起。因此，他又回到了上海，在扫叶山房当起了编辑，主要编辑、创作儿童文学作品。

　　1922年9月，以雅仙居士号称的陈和祥编撰了《童谣大观》(四册)，由上海世界书局出版，立即在全国各地广为流传，影响了中国的几代人。

　　第二年5月，陈和祥编撰的34部62册的儿童读物，统一由上海世界书局出版，有谜语、儿歌、魔术、剧本到儿童文学、儿童故事、儿童神话等内容，从一部一册、二册，最多的是一部8册。随后，30部64册《绘图国民模范》系列图书也出版了。

　　1925年，陈和祥编撰的小学读本《高级国文读本》和共分四册的《新学制小学教科高级国民读本》，由上海国文自修社和世界书局出版。

　　1926年，陈和祥评注孔子、孙子、老子、庄子等十部读本，由上海世界书局出版。也在这一年，陈和祥主编的28册《名人楹联大观》和24册《正草隶篆四体大字典》，由上海扫叶山房出版。

　　接下来的1927年，陈李新从现有的资料中找不到爷爷出版过什么著作，1928年和1929年也只出版过一部四册的《文言文对照——评注东莱博仪》和一部《写信秘诀》。

　　之后的1930年和1931年，两年时间里，陈和祥出版的书再现辉煌，一口气编撰了6部法律著作，从《民刑撰状指导全书》、《撰状宝鉴》、《诉讼指导撰状宝鉴》、《民刑批判指导全书》、《实用书记指导全书》到《当代全国律师民刑诉状汇览》(全三册)。在这6部书中，《当代全国律师民刑诉状汇览》收入了清末明初全国比较典型的民事和刑事案件，影响最为广泛。

　　在之后的七八年，一直到1939年9月病逝，陈李新没找到什么书和资料，陈和祥的人生就像一根断线的风筝，留下的东西很少。但是，他27年编撰了148部著作，这种成就无人能比，所以在民间有“古有陈亮，今有陈和祥”之说。

　　现在是永康市政协委员的陈李新，最擅长画牛，在书画界颇有名气，他的作品水墨牛速写编入中国美院本科教材《水墨速写技法》，《卧着的水牛速写》入选成为80多所大学联合编辑的教材《设计速写基础教材》。他想今后也能和他爷爷一样，在文化艺术方面能为当地做点贡献。接下来，他想尽一切努力把爷爷的著作找齐，并整理编年史，先在自己的家里给爷爷建个资料库，有朝一日再贡献给国家。

来源：浙江在线-浙江日报　作者：陈洪标　编辑：尉洁婷

作者: 英古阿格 时间: 2008-11-20 09:27

西人认为三代人方能出绅士。
中国文化的传承，家族传承是重要一环，这一断层在建国以来尤其严重。

欢迎光临民俗学论坛-中国民俗学网 (http://www.chinesefolklore.org.cn/forum/)