民俗学论坛-中国民俗学网 - Powered by Discuz! Board

标题: [欧游纪行十二] 哥德斯堡的五月树 [打印本页]

作者: 叶涛 时间: 2009-6-23 23:49 标题: [欧游纪行十二] 哥德斯堡的五月树

哥德斯堡（Bad Godesberg，一般译作“巴特戈德斯贝格”）是波恩南部的一个小城市，如今已经和波恩连成一体，成为波恩的一个区。在波恩作为联邦德国首都的时期，哥德斯堡一带属于波恩富裕的住宅区，也是各国使馆的所在地，至今还有一些国家的大使馆继续留在这里。一栋栋别致的风格各异的小洋楼，莱茵河上穿梭不息的游轮和运输船，成为哥德斯堡风景独特之处。
  朋友王霄冰的家就在哥德斯堡，她的邻居过去是希腊驻德国大使，如今虽然大使先生已经搬到柏林，但是大使的住宅小洋楼依旧空在那里。随着德国的统一，政府机关和各国驻德国使馆等机构纷纷迁往柏林，这些年，波恩的房价就一直在下跌，哥德斯堡一带这些房价不菲的小洋楼更是不好出手。
  哥德斯堡的名称来自始建于13世纪的矗立于玄武岩山坡上的一座古堡，如今的哥德斯堡只剩废墟，从古堡的塔顶可以俯瞰莱茵河对岸七峰山的秀美景色，古堡之下就是城市的中心商业区。
  时值5月末，漫步哥德斯堡住宅区，不经意间，树立在住宅门口的一种装饰就会映入眼帘：这是一棵经过精心装饰的小树，上面缀有彩条，还有的特意缀上一颗写有字的心形纸牌。王霄冰告诉我，这是波恩一带的风俗，如果家中有女初长成，到这一年的5月1日清晨，就会有这家女儿的追求者——爱慕她的小伙子，精心装饰好一棵小树，悄悄放置在这家的门口。这棵小树就叫“五月树”。经王霄冰这样一讲，我稍加留意，就拍摄到了三户人家的五月树，这些五月树被绑定在住宅前的楼房拐弯处，从5月1日到我拍摄时虽然已经过去将近一个月了，这些五月树还是彩条飘飘地树立在住宅前。如今在这些最现代化的住宅区里，五月树这样的传统风俗，依旧以它特有的魅力传承着，成为现代生活中的有机组成部分，点缀着姑娘和小伙子们的爱情，丰富着人们的生活。
  5月30日是星期天，王霄冰夫妇先陪我去教堂参加弥撒，然后在莱茵河畔漫步，体验德国人的休闲方式。当我们走到一处绿草茵茵、树立着许多遮阳伞的餐馆时，一棵被装饰成五月树形式的广告树格外显眼，王霄冰为我解释说，这是巴伐利亚州一种著名啤酒所做的广告，采用五月树的形式会更加引人瞩目，起到更好的广告效果。