本研究通过对流动儿童家庭的跟踪调查,借鉴美国教育人类学家约翰·奥格布(John U. Ogbu)的文化生态理论,将儿童抚养行为视为进城务工农民对城市的社会文化调试(sociocultural adaptation)的一种表现。在此基础上,笔者尝试发展出“城市化机会”和“城市化取向”的概念,用以解释进城务工农民在子女教育方面不同于主流的认识、做法和其群体内部的差异性表现。
*本研究由全国教育科学规划课题(EHA110361)和教育部人文社会科学项目(11YJC880004)资助。感谢黄盈盈、巴战龙、吴小英、冯小双、苏春艳等师友对文章初稿的批评和建议。
【注释】
①关于流动儿童教育公平性的讨论众多,可参见葛新斌:《“两个为主”政策:演进、问题与对策》,载《教育理论与实践》2007年第8期;韩嘉玲:《流动儿童教育与我国的教育体制改革》,载《北京社会科学》2007年第41期;黄剑波:《“农民工”子女的基础教育——主要以北京市朝阳区为例》,载《青年研究》2006年第 9期;李雅儒、孙文营、阳志平:《北京市流动人口及其子女教育状况调查研究(上)》,载《首都师范大学学报(社会科学版)》2003年第1期;Julia Kwong, “Educating Migrant Children: Negotiations between the State and Civil Society,” The China Quarterly, No. 180 (December, 2004),pp. 1073-1088。
②关于流动儿童家庭育儿的研究,可参见关颖:《青年流动人口如何对下一代负责——天津市青年流动人口子女家庭教育状况调查》,载《青年研究》2002年第5期;李伟梁:《试论流动人口子女家庭教育问题的成因及特点》,载《中南民族大学学报(人文社会科学版)》2005年第2期;李芬、慈勤英:《流动农民对其适龄子女的教育选择分析——结构二重性的视角》,载《青年研究》2003年第12期;刘谦、冯跃、生龙曲珍:《家庭教育与学校教育互动的文化机理初探——基于对北京市农民工随迁子女教育活动的田野观察》,载《教育研究》2013年第7期;杨卉:《流动儿童家庭教育研究》,中央民族大学硕士学位论文,2007年;赵娟:《城市流动人口子女教育的现状》,载《社会》2003年第 9期。
③曾守锤、章兰根:《流动儿童家庭教育的若干特点及其对社会工作的启示意义》,载《华东理工大学学报(社会科学版)》2008年第4期。
④Sharon Hays, The Cultural Contradictions of Motherhood, New Haven: Yale University Press, 1998.
⑤Lareau Annette, Unequal Childhoods: Class, Race, and Family Life, Berkeley: University of California Press, 2011.
⑥约翰·奥格布定义“minority”地位的依据是不同群体间的权利关系,而不是人数的多寡。在一个国家或社会中,当一个群体较之于另一个群体处于从属地位,就可以称之为“minority”,见John Ogbu & Simons Herbert, “Voluntary and Involuntary Minorities: A Cultural-Ecological Theory of School Performance with Some Implications for Education, ”Anthropology & Education Quarterly, 29(2), 1998, pp. 155-188。因此,尽管奥格布研究对象主要是少数族群,但其理论中的“minority”一词翻译成“弱势群体”更为贴切。
⑦John Ogbu, “Cultural Problems in Minority Education: Their Interpretations and Consequences — Part One: Theoretical Background, ”The Urban Review, 27(3), 1995, pp. 189-205; Ogbu, John, “Cultural Problems in Minority Education: Their Interpretations and Consequences — Part Two: Case Studies,” The Urban Review, 27(4), 1995, pp. 271-297.
⑧John Ogbu & Simons Herbert, “Voluntary and Involuntary Minorities: A Cultural-Ecological Theory of School Performance with Some Implications for Education,” Anthropology & Education Quarterly, 29(2), 1998, pp. 155-188.
⑨陈映芳:《城市中国的逻辑》,北京:三联书店2012年版。
⑩同上。
11邵书龙:《国家、教育分层与农民工子女社会流动:contain机制下的阶层再生产》,载《青年研究》2010年第3期。
12由于当地村民生育减少且倾向于将子女送到城里的学校就读,牛家村小学的学生近九成是外来务工人员子弟。
13金一虹:《流动的父权:流动农民家庭的变迁》,载《中国社会科学》2010年第4期。
14作为人口增长迅速的新兴社区,回龙观的学校教育资源配套滞后。公立学校在招生中,优先录取划片招生范围内有北京户口和家庭有固定房产的适龄儿童。招生不满的情况下,才招收在片区内非户籍常住人口。由于户籍儿童和家庭有固定房产的儿童已经供不应求,进城务工人员子弟很难通过正常招生途径进入公立学校。
肖索未:北京师范大学社会发展与公共政策学院(Xiao Suowei, School of Social Development and Public Policy, Beijing Normal University)
蔡永芳:北京师范大学中国社会管理研究院(Cai Yongfang, China Academy of Social Management, Beijing Normal University)