Board logo

标题: 填补齐鲁戏曲文化空白 推动地域文化研究 [打印本页]

作者: Robot    时间: 2011-12-5 11:27     标题: 填补齐鲁戏曲文化空白 推动地域文化研究

《齐鲁古典戏曲全集》发行座谈会发言(摘编)
《 中华读书报 》( 2011年11月23日   08 版)
《齐鲁古典戏曲全集》(全5册)
陈公水 主编
陈公水 徐文明 张英基 编著
中华书局2011年9月出版
定价:1600.00元


    编者按:10月18日,《齐鲁古典戏曲全集》学术研讨会在济南举行,与会的专家学者对于这套历经十年研究的“全集”给予了充分肯定,认为《齐鲁古典戏曲全集》是戏曲史料建设的重大进展,也是中国文学史研究进入21世纪以来的又一个标志性成就。
    近几年古代戏曲研究比较沉寂,什么原因?古代文学与地域文化如何开展研究才能真正形成热点?推动社会主义文化大发展大繁荣是现阶段文化建设的主题,在这一背景下,《齐鲁古典戏曲全集》的出版意义,不仅仅在于促进山东地区的戏曲研究,也将使古典戏曲研究迎来一个新的增长点。为此,本报编发《齐鲁古典戏曲全集》发言摘要,希望以此推进古典戏曲研究的繁荣发展,也借此推动其他体裁的学术研究,对当代的戏曲文化和戏曲创作提供借鉴与启示。
    傅璇琮(全国政协常委、中央文史馆员、著名学者):中共中央提出社会主义文化建设大发展、大繁荣,因此我觉得我们一方面要重视当代文化发展,同时也要继承传统优秀文化。《齐鲁古典戏曲全集》在传统文化研究方面是非常有意义的,可以说是戏曲史史料建设的一个重大进展,也是中国文学史研究进入21世纪以来又一个标志性的成就,这当很快会引起学术界的注意。有60余部元明清的传奇杂剧都包括在其中,版本校勘非常仔细,注释也非常精细,这很值得我们研究。我觉得套书,一方面比较全,一方面比较精。此书版本搜辑确实很多,有些版本非常少见。比如第四册“明清传奇”中有一个名为尤泉山人的《梦中因传奇》,这是个绝本,是清乾隆五十五年的手抄稿本,不藏于一般的图书馆,而藏于北京的中国艺术研究院图书馆,这个恐怕一般人不会注意。这套书的注释非常广博细致,不仅包括一般的经学、史学,还包括社会多方面的情况,多为笔记小说方面,这对提高读者阅读的质量很有好处。
    因此,我觉得这套书有两点学术价值,一是把文献研究跟文学研究相结合,互相推动;二是能够促进地域文化跟整个中华文化的研究。
    刘德龙(山东省社科联党组书记、副主席、民俗专家):《齐鲁古典戏曲全集》的编写、出版、发行,既是山东理工大学的一项重大成果、重大工程,也是教育厅领导的一项重大工程、重大成果。同时我认为,也应该是山东省社会科学界的一件盛事。正当中央六中全会召开之际,而且大家都知道这次六中全会主要是研究文化建设问题,这套书的发行也是给六中全会的一个光彩的献礼。近年来山东戏曲文化在各方面的专家、学者、党政部门的引导下,做了大量的工作,不断取得新的成果,这套书就是杰出成果之一。
    冯宝志(中华书局副总编辑、编审):近三百万字的《齐鲁古典戏曲全集》把元明清三代山东地区戏曲作家的全部作品搜掘殆尽,并且进行了集轶、辨伪、研究,还详加注疏、题解,是迄今为止第一部全面整理、校释、研究齐鲁古典戏曲的集成之作。陈公水教授的学术团队,十年潜心研究,可以说是十年磨一剑,终获大成,在齐鲁历史文献的整理和地方古代戏曲的研究上完成了一件颇有意义和学术价值的文化工程。
    陶文鹏(中国社科院终身研究员、《文学遗产》原主编):这几年,古典文学研究的一个态势就是地域文化和文学研究已变成了热点;另一个研究态势就是文体学研究渐成热点。《齐鲁古典戏曲全集》既是地域文学,又是文体学的研究成果;第三个研究态势,即齐鲁的民间民族民俗的文学和文化研究也提上了日程。上面三个研究热点,都体现在这套大书里了。
    这套书具有全面性,资料收集很全,这是十年呕心沥血工作的成果。书稿经过多次修改,精心加工,由中华书局出版,具有权威性;在编排上有系统性,内容上有开拓性。它把齐鲁大地古代戏曲作品,包括孤本、存目,全部搜罗殆尽,对古典戏曲研究有极大的推动作用,所以我说这是很有分量、很有学术价值的学术著作,将最直接推动山东的古典戏曲研究繁荣、发展,也将带动齐鲁其他体裁的文学研究。
    袁世硕(山东大学终身教授):我同意刚才陶文鹏先生说的意见,这套书把山东古代的主要是元明清三代的戏曲作品汇总了,比较齐全,提供了山东戏曲的研究资料,有注释、有题解,有山东戏曲文化发展的概述,对于山东文化建设或者说古代戏曲文化建设方面,具有极大的贡献。
    过去像复旦大学的赵景春先生、中山大学的王季思先生、山东大学的冯沅君先生,高校古代戏曲研究还比较有成就,这几年比较沉寂,为什么?我们要研究些什么,怎么研究,研究什么课题,这得想想。当然现在整个大文化背景之下,古代文学、文化的研究,地区地域文化的研究是一个热点,山东古代戏曲研究放在全国戏曲创作的范围之内,不能说是一流,至少可以和江南江浙地区抗衡。清初戏剧方面就有南洪北孔,现在推出《齐鲁古典戏曲全集》从地域文化研究上显示了齐鲁地区在古典文化研究方面所做的贡献。比较之前出版的相关图书,这套书完全、完整,有注释、有题解,对于山东戏曲文化发展做了初步的概述,这在文化建设或者说古代戏曲文化建设方面贡献不小。
    刘伟(光明日报副总编辑):这一套书,花了十年的时间搜集这么完整的资料,确实是来之不易,山东理工大学山东古典文学的研究者做了一件功德无量的事情。他们出这么一套书,是很有价值的,对我们落实中央提出的文化大发展、大繁荣,尤其是针对六中全会关于文化发展若干方面的精神来说,这是一个具有提前量的大动作,很有意义。
    张兴民(山东省教育厅党组副书记、正厅级副厅长):山东省教育厅作为全省古籍规划的主管部门,多年来高度重视古籍文献的整理与研究工作,科学合理规划整理古籍文献资源,培养或扶植有价值有意义的大项目和精品力作。山东理工大学申报的齐鲁古典戏曲整理研究项目经过组织专家论证和调研,于2002年由山东省教育厅古籍规划办正式批准立项,给予专项资金的支持。大家不辞辛苦,齐聚一堂讨论全集的发行、影响以及它在弘扬齐鲁传统文化方面将产生的积极作用。
    许金榜(山东师范大学教授):《齐鲁古典戏曲全集》把山东的古典戏曲网罗欲尽,以后要研读山东古典戏曲,可以说有这一套书在手,足不出户就可以把山东古典戏曲全部看完,所以编著者可以说居功至伟,对学术的贡献非常之大。这套书为了方便专业的研究者,对全部剧作都进行了注释,并且以有关资料作为附录,为研究工作奠定了非常坚实的基础,同时又兼顾普通读者,注释力求详明,并且在每剧之首设了一个题解,提示每一剧本的版本、思想艺术要点,可以说用心良苦,而全剧之首又有齐鲁古典戏曲概论,洋洋十万余言对山东古典戏曲的产生、发展历程、总体特点及作家作品详加介绍评述、归纳总结概括,普通读者由此可以得到教益,专业研究者可以此为基础进一步做深入探讨。《齐鲁古典戏曲全集》的出版一定会有力地推动山东古典戏曲的研究,同时我们希望以这套书的出版为契机,山东古典戏曲的研究能够出现新局面,取得新成就,为山东文化事业的发展做出更大的贡献。
    傅谨(中国戏曲学院学术委员会主任、教授):《齐鲁古典戏曲全集》较全面地搜集整理了齐鲁地区的古典戏曲作品,体现了这一地区深厚的戏曲传统以及颇具特色的经典。长期以来,除了对中国戏曲的整体研究,区域的戏曲发展研究著作如各省市区卷的《戏曲志》及戏曲发展史各地都有,但是其研究的范围多以行政疆域为边界,忽略了戏曲的源流以及戏曲不同风格的分界,往往与行政区划有异,而和特定的文化圈相关。从文化的角度而非仅从行政的角度界定文化艺术的区域范围,是《齐鲁古典戏曲全集》的新思路,同时它或许也会启发研究者们更多地基于文化圈研究戏曲的区域分布与风格变换,这对于戏曲研究乃至于文化艺术史研究的推进意义,自不待言。
    把“齐鲁”作为一个文化单元的《全集》,不仅搜集了从元代到清末齐鲁学人创作的全部杂剧与传奇剧本,还基于这些材料,开展了深入细致的研究,对齐鲁古典戏曲的美学特点、它的艺术价值和它的文化意义的把握,均有独到之处。尤其是作者准确地指出,齐鲁一带的戏剧家的创作中有大量《水浒》题材剧目,为我们揭开了齐鲁文化之特征的重要一面。
    《齐鲁古典戏曲全集》为我们提供了一个好的范例,让我们看到,戏曲的区域研究也许会成为未来传统艺术研究新的学术增长点。而这一研究还有相当大的延伸空间,它或可以成为未来可以编撰的《齐鲁戏曲全集》的基础与出发点。
    刘长允(山东省广播电视局党组书记、局长、学者):《齐鲁古典戏曲全集》不光对山东地方戏曲研究有重要价值,对研究元明清的政治经济,甚至这个戏曲里面涉及到的古代的一些历史研究,都会有很大价值。我们一定要宣传好这套书的价值,很好地利用这套戏曲全集的成果,搞多方面的研究开发,从中发掘一些题材进行更好的利用,转化成影视文化,进一步推广、宣传齐鲁古典戏曲文化。
    王希军(山东省社科院副院长):这套书整个体系搜集很全,在这么好的平台基础上,确实给文学研究戏曲研究者提供了很好的平台。我觉得很多专家提出下一步进一步深化,有这么一套很好的作品肯定会在山东戏曲文学研究方面涌现出很好的成果。
    王志民(山东省政协副主席、教育部人文社科基地负责人、教授):这套书的确是山东省文化研究或者是齐鲁文化研究和古籍整理方面的突破,实际上就是强化了弱项,填补了空白,这个意义不管怎么说,确实是不能低估,对整个齐鲁文化的研究,地方文化的研究来看,意义非常重大。另外,这些年地方文化的研究,不大注重基础工作,譬如说资料的搜集和整理,不注重基础文献工作,所以真正研究起来往往就飘在上面,难以深入下去,这个问题十分突出,文献研究尤其薄弱。所以从这个角度来讲,注重文献工作确实是意义非同小可。山东理工大学名字是理工大学,但是对文科支持的很到位,形成了一种支持学术搞研究的浓厚风气,所以才能打造很强的学术团队,确实是板凳甘坐十年冷,真正解决了齐鲁文化研究、文学研究中很大的一个难题,他们认真扎实的学风尤其值得推崇。
    张新义(山东理工大学校长、教授、博导):山东理工大学虽然是一所理工为主的综合性大学,但多年来学校本着“文理并重、均衡发展”的办学理念,充分挖掘学校坐落在齐国古都的地域优势,高度重视齐鲁传统文化的搜集整理和研究,也涌现出一批有影响的社科成果《齐鲁古典戏曲全集》的出版标志着学校的社科人文领域的研究又迈出了一大步。齐鲁古典戏剧是齐鲁文化的重要组成部分,对齐鲁古典戏剧系统的整理研究,对弘扬齐鲁文化,加强地域文化建设有着重要的意义。学校对这一课题高度重视,从立项、研究、出版等方面给予了重点的扶持,保证了本课题的顺利完成。本课题从选题、立项、出版得到了山东教育厅的大力支持,得到了各位专家、各位领导的有力支持和指导,在此我再次向各位专家在《齐鲁古典戏曲全集》研究、出版过程中给予的大力支持、资助和帮助表示衷心的感谢。



[ 本帖最后由 Robot 于 2011-12-5 11:28 编辑 ]
作者: Robot    时间: 2011-12-5 11:28     标题: 古典戏曲研究如何走出“门前冷落”的境地

——访《齐鲁古典戏曲全集》主编陈公水
《 中华读书报 》( 2011年11月23日   08 版)


    十年的学术研究,山东理工大学教授陈公水对古人所谓“困而修德,穷而著书”的名言有了更深切的体味和理解。他带领着学术团队下京津、访沪宁、战齐鲁,拉网式的调查整理,不但在版本上辨伪存真,对于散遗的资料乃至孤本、残本的捕捉更是竭尽全力。10月,5卷本《齐鲁古典戏曲全集》出版并在济南举行学术研讨会,专家学者的认可与肯定,使陈公水倍感欣慰。

    的确,国学热的普及,使齐鲁文化研究孔子和儒学的研究,各地方名人的研究乃至民俗等的收集整理与研究都红红火火,然而古代文学及古典戏曲文化的研究却一直缺少更大的突破。在某种程度上,《齐鲁古典戏曲全集》对戏曲的区域研究,或许会让古典戏曲研究找到新的学术增长点。

    读书报:《齐鲁古典戏曲全集》的出版,不仅填补了齐鲁文化的空白,也是戏曲史料建设的重大进展。这套书的编撰队伍出自山东理工大学,使人有些意外。那么,起意编撰这套书的原因是什么?

    陈公水:山东理工大学是由山东工程学院、淄博学院合并组建的。她虽属以工为主的大学,但由于坐落于博大精深齐文化的发祥地淄博,传统文化的积淀深厚,文科基础也不错。特别是我们的学术团队一直在关注着齐鲁传统文化的建设发展。这正像我在该书“概论”中所谈到的:世纪之交,伴随着地域文化的不断热起,我们也在努力探索和思考,如何在丰厚的齐鲁文化园地开辟出一块新的领域,新的天地?于是我们把着眼点落在齐鲁古典戏曲文化的挖掘和整理研究上,并于2002年申报为山东省古籍整理重点项目。

    读书报:十年的历程,作为主编,您的心中定有另一番感慨。这十年,您是怎么走过来的?中间有没有动摇?又是什么力量在支撑着您完成这样繁复的学术工程?

    陈公水:十年欧剑成,《全集》心血凝。辛酸倍尝尽,关山千万重。在漫长的搜寻和整理岁月中,真有点儿看不到光亮、望不见尽头的悲怆氛围。也曾出现过家人不理,同仁不解,上级质疑,早期的合作者离我而去的境遇。本人也曾犹豫、彷徨、甚至迷茫过,但最终还是挺了过来。靠得是一个学人应该具有的“为往圣继绝学”之志,凭得是一个知识分子文化使命的勇于担当!顶住诱惑,耐住寂寞,摒弃名利。现在回头一看,确实值得回味,值得欣慰!

    读书报:《全集》分五卷本由中华书局终于付梓,请您谈谈这套书出版后的特点意义?

    陈公水:《全集》的出版得到了社会的普遍认可,并先后有光明日报、贵报、大众日报以及人民网、新华网、国学网乃至香港凤凰网等近60家媒体作了报道或转载。之所以反响如此强烈,我认为,《全集》的出版除了与中央提出的文化大繁荣大发展的精神非常吻合,具有现实的政治和社会影响外,还有她显著的学术价值意义,本书从四个方面填补了齐鲁戏曲文化的空白:一是文献资料齐全。《全集》贵在集全,是迄今为止第一部收集齐鲁戏曲作者最全、作品最多、最完整的集成之作;二是整理全面系统。她也是目前第一部对齐鲁戏曲作者和作品作了全面介绍和注释的大型学术著作;三是整理研究并重。既守正,又创新,既保持古籍整理的传统用力,又注入普及利用的现代意识。首先在卷首置有长篇的齐鲁古典戏曲概论(导论);同时又通过作者小传、题解、序跋附录等对每剧要义加以阐释;四是体例版式创新。坚持整理与研究结合,拓展了整理与研究并驾齐驱的体例;坚持学术与普及结合,在版本版式上简体横排,便于阅读与普及。故在该书发行座谈会上,中央文史馆员傅璇琮先生评价到:《全集》资料齐全、注释详考,把文献研究跟文学研究相结合,能够互相推动;把地域文化与中华整体文化研究相结合,能够促进地域文化跟我们整个中华文化的研究,因为元明清的戏曲好多作者是山东人,好些作者在当时都是在全国有影响的,作品也具有了全国意义。这是中国戏曲史料建设的重大成就,这是中国文学史进入21世纪取得的又一标志性成果!

    读书报:《齐鲁古典戏曲全集》收入了很多孤本、善本、手抄本及序跋,都是通过哪些渠道获得的?对于元明清戏曲发展史的作家、作品的搜集过程中,有哪些印象深刻的事情?或者说,有哪些重大的发现是世人所不知的?

    陈公水:为保证《全集》文献资料的系统、完整和全面,在搜罗的过程中间,可以说是绞尽脑汁、挖空心思、用尽办法、不择手段,无所而不用其极!譬如我曾多次厚着脸皮与持有资料的单位领导及管理人员软缠硬磨,并趁人不备时偷拍、偷抄、偷录相关资料等,当被人发现时真是满脸的尴尬和无奈,所谓知识分子的自尊和斯文一扫而光;再譬如为收集孤本《梦中因传奇》,本人数次进京,托关系、找路子到收藏单位拜访接洽,最后终得其果。

    读书报:在编辑成书的过程中,意见是否比较一致?学者们有无争议的话题?

    陈公水:如此庞大的学术工程,整理研究过程中,意见相左,不近统一,是在情理之中。例如,关于丛书的定性和定位问题,是传统意义上的古籍整理,还是整理与研究并重?再如许多孤本散佚民间,寻觅艰难,是锲而不舍地搜集殆尽呢?还是基本收全,见好收兵呢?等等。这些争议在整理过程中趋于统一:必须坚守《全集》要集全的原则;必须走整理与研究结合,学术与普及并重之路,最终形成了今天这套书的现状。

    读书报:您对当下国内对于古代戏曲研究现状如何看待?齐鲁大地的戏曲研究有哪些优势、存在怎样的问题?您认为怎样研究才能真正形成热点?

    陈公水:当前包括地域文化在内的中国传统文化研究正在热起,呈方兴未艾之势。但作为国粹文化的古典戏曲研究与其他领域相比照大有点“门前冷落车马稀”的感觉,很是有待大面积的发掘和普及利用。

    博大的齐鲁传统文化孕育了丰厚的齐鲁古典戏曲资源,理应十分珍视、充分的挖掘整理和利用。但事实上我们做的还不够,有愧于老祖宗,还有很多不尽人意的方面,这与中央提出的文化大发展大繁荣的精神存有差距,这也是研究工作者、政府部门乃至全社会必须认真对待的问题。要真正形成戏曲文化研究和普及利用的热点,本人认为,当前要搞好三个结合一个建设:即整理与研究的结合;学术与普及的结合;理论与实践的结合等,切实加强青少年教育阵地的建设等。

    (本报记者  鲁大智)




欢迎光临 民俗学论坛-中国民俗学网 (http://www.chinesefolklore.org.cn/forum/) Powered by Discuz! 6.0.0