clamstock

亟需抢救的文化遗产

日期：2008-11-16 作者：陈以鸿 来源：新民晚报

                       
　
　
    陈以鸿
   
    当前正在大兴申遗之风，许多有价值的文化遗产得到了关心和保护，这自然是好事。可是有两宗极端重要的文化遗产，不仅没有受到足够的重视，而且面临着尴尬的处境。这两宗文化遗产，一是汉字，二是格律文学。
   
    汉字具有不同于世界各国文字的显著特色，是无与伦比的国宝。然而近年来，汉字的纯洁面貌横遭污染，大量外文不经翻译混入中文，大有泛滥成灾之势，已到了非彻底整治不可的地步了。
   
    还必须指出，汉字零被写成圆圈，是很不妥当的。中文中的数字在一定场合用阿拉伯数字代替，自有明文规定。如果仍用汉字，当然应按规范写法，岂可因零字笔画较多而用圆圈代替?曾经有人撰文抱怨《辞源》《辞海》不收圆圈作为数字零的同音同义字，其实汉字中既从未有这个字，零又从未被如此简化，也不应如此简化，因为汉字中根本没有这样的笔画。
   
    再说格律文学，即传统的诗、词、曲和对联、骈文、律赋等文体。格律文学凭借其丰富的格律而纷呈异彩，历史上名家名作不断涌现，长期辉耀文坛。时至今日，情况大变。报刊上经常充斥着不伦不类的所谓旧体诗词。往往胡诌四句各七字，就算七绝，八句各七字，就算七律。或者把长短不同的句子按照某一词牌凑满一定字数，就标上这词牌名，比如九十三个字的满江红，一百十四个字的沁园春。至于如何组织平仄声，如何讲究对仗，如何安排韵脚，则全然不顾。这实质上是文化领域中的假冒伪劣产品，有识之士早已对此提出批评，可惜收效甚微。
   
    人类最卓越的创造是文字。中国人最卓越的创造是汉字。汉字的特色完美地体现在格律文学中。漠视格律、舍弃格律的结果，必然使文艺园地蒙受巨大的损失。衷心希望作者们爱护汉字，尊重传统，珍惜格律，充分利用先人留给我们的宝贵遗产，创作出无愧于伟大时代的优秀作品来。