在UNESCO“文化：可持续发展的关键”国际会议上的发言

　　在联合国教科文组织“文化：可持续发展的关键”国际会议

　　(杭州，2013年5月15-17日)3A-a平行论坛上的发言

　　中山大学中国非物质文化遗产研究中心 王霄冰

　　首先非常感谢邀请我参加这个平行论坛。

　　我来自广州的中山大学(Sun Yat-sen University)，我们的研究中心是中国教育部指定的唯一一所专门从事非物质文化遗产研究的高校重点研究基地，共有十多名研究人员，同时也设有非遗专业的博士和硕士课程，培养这方面的专门人才。

　　我们中心的主要出版物有学术杂志《文化遗产》，非物质文化遗产研究的系列丛书，和从2011年起每年一本的《中国非物质文化遗产保护发展报告》(蓝皮书)。借此机会，我受中心领导之托，将近期出版的报告和杂志赠送给UNESCO1份，希望今后能有机会和UNESCO，特别是其中的文化遗产中心开展合作。

　　下面我主要谈谈我个人对中国非物质文化遗产在可持续发展中所能发挥的作用的看法。众所周知，中国历史悠久，文化传统丰富多样。在过去的一百年多年中，中国在追求现代化的道路上曾一度对自己的古老文化与传统丧失了信心，直到最近这一二十年，才重新又找回了自信。目前，中国各级政府在保护非物质文化遗产方面投入了大量的资金、人力，也取得了较好的成效。在改革开放的最初阶段，人们对于文化遗产的重视或许还待留在功利性开发和利用的层面上，把遗产看成是一种旅游资源，或者是招商引资的招幌，最典型的就是过去常常听到的“文化搭台，经济唱戏”的口号。

　　但随着经济和社会的不断发展，人们越来越意识到了文化遗产本身所蕴含的强大力量和价值。以非物质文化遗产而言，那些千百年来流传至今的口头文学、手工技艺、仪式和文化空间等等，是建构集体认同的基础，也是维系社会伦理道德、统一价值规范的有效手段。体现在非物质文化遗产中的种种价值观念，能赋予现代人的生活以精神意义，改变经济人之思维模式和经营理念，同时传统的艺术和手工技艺产品也能丰富现代人的生活，提高他们的生活质量。正因为此，近年来“文化搭台，经济唱戏”的现象在中国逐渐让位给了“经济搭台，文化唱戏”的新型模式。这也说明中国经济已逐渐走出了资本原始积累的初级阶段，开始进入了更加注重文化和人文精神、追求可持续发展的高级阶段。

　　由于时间关系，我不能在此举出很多具体的例子，但我想我们所处的杭州，应该就是这方面的一个最好的例子。顺便说一下，我也是浙江人，老家在离杭州大约有两小时车程的浙江小城江山。小时候父母带我来到省城杭州，在岳飞庙讲史怀古，在苏堤吟诵古诗，在断桥听讲故事，在灵隐探幽寻胜的情景至今历历在目。少年的经历变成了对故乡的美好记忆，让人终生难忘。所幸的是，杭州市政府在发展城市开发旅游时并没有急功近利地去利用文化遗产，从而造成了对遗产的新一轮破坏，而是巧妙地把经济发展和文化保护结合起来，造成了经济和文化的良性互动。作为浙江人，我感谢当地的有识之士和社会精英们的远见卓识，为我们保留和经营了一个美好的故乡，而不至于像同样是出身浙江的现代作家、著名散文《故乡》的作者鲁迅那样，在多少年重回故乡时不得不去体味一种失去心灵家园的人的悲凉和无奈之感。

       谢谢！