hathersage是这样的一个地方

Hathersage是这样的一个地方

Hathersage是这样的一个地方，有许多的荒地，就是Moor这个词。这个地区有大片大片的荒地，放在那里，不搞建筑，也没有开发，就在那里荒着。这在国内几乎是无法想象的，没有什么地方没有人的足迹了，地产开发商几乎无处不在，就连我家乡的县城也在大搞房地产建设，许多高楼拔地而起，很快就会填满了地面的景观。大片大片的荒地，通过无数的小门连缀在一起。以木质门居多，偶尔还有铁质的，不是为了防止行人，而是为了防止羊只行走。荒地里有英国著名的黑面羊，这模样看起来很有趣，脸色是纯黑的，其它部位确是白色的。究竟是发达资本主义国家的羊啊，跟人的生活方式很像，很悠闲的样子，站在草地中，偶尔慢慢抬头看看我们，偶尔低下头去吃点草。进餐的样子优雅极了，一小口一小口的吃草，不急不慢。一大片草地上，就那么几只羊，当然不用抢，不文雅就怪了。

这里有专门的footpath，翻译成什么好呢？人行道吧，只有行人，没有汽车和自行车的路，专门为行人准备的远足路。我们先登了一座坡度很小的山坡，顺着积满落叶的小径往上走。小径旁边长满了高大的树，树叶子的颜色很有层次感：从绿、嫩黄、浅褐、深褐，一一过渡，偶尔间有灌木的果实，深红色的，看上去有五彩斑斓的感觉。颜色被雨点打湿以后，格外显得鲜亮。大家为之一振，一路走一路拍照。山腰的住宅和车库，也放射出不同凡响的异域风光，同行人等在人家的篱笆门前、车前一一留影，很有趣，就差说my car或者my house了。

从山坡往下望，成片的绿色草地，错落有致的房屋，这就是“会当凌绝顶，一览众山小”的感觉吧。尽管山坡不高，但雾中模模糊糊的感觉却加重了地势的对比。小雨慢慢退去，偶尔有阳光射进来，大家更高兴了。

一对英国夫妻穿着靴子走过，询问之后，告诉我们另一座山上有“surprising view”的景观，并告诉我们怎么去那里。除此之外，还有一座教堂，里面有罗宾汉的墓地。英国的中老年人看起来还是非常有礼貌的，不仅体现在问路上，还有驾驶汽车遇到行人时显得很有风度。年纪轻轻的人就没有这种感觉，还有印巴人、黑人驾驶汽车时总是先行。

我们越过好几个小门，穿过一条公路，走到另一个荒地上。这个荒地是一片湿地，有许多深褐色枯萎的灌木，地下有条小的河流经过。我们试着跨过小河流，竟然没有成功，雨后的湿地很是泥泞，无从下脚。绕道之后，我们的鞋和裤脚全部湿透，仍然向上攀爬。山上有许多巨大的石头，有的是独自竖立，有的许多集中到一起。巨石形状各异，有龟、小动物的、花卷等等。最值得一提的是，有许多的巨大磨盘，圆圆的势头停在那里，不知为什么。我看它们更像是中国的日晷，所不同的是磨盘中间有一个巨大的圆孔。

顺着小路返回，我在队伍的后边。雨后的小路、加上落叶，相当湿滑。我手里拿着相机，一不小心一屁股坐在地上，弄得后面全是湿泥，两手也是。这回好了，Hathersage荒地的湿泥，免费带回了曼城，要是能出售花泥就好了。曼城的英国人特别喜欢植物，窗台、院子里都是。超市里出售花的种子，以及正在生长中的花，购买起来十分方便。英国人是一个喜欢自然的那种人。

我喜欢hathersage，是那种从来没想过拥有的喜欢。

（写于2008.11.15。修改于2010.6.22）