国际会议信息：儒学与汉学研究的复兴

The Renaissance of Confucius and Chinese Studies. An International Conference organized by Shan Chun (International Confucius Society) and Wolfgang Kubin (Bonn University)

“Senatssaal” in Bonn University, main building

 Regina-Pacis-Weg 1, 53113 Bonn, Germany

Monday, 2010/05/17
Tuesday, 2010/05/18
Wednesday, 2010/05/19
Thursday, 2010/05/20

Languages: Chinese and English


Monday, 17.05.2010

10.15 o’clock: Opening

Presentation: Wolfgang Kubin
10.30 till 11.15 o’clock: Prof. Shan Chun (Keynote Speech):
论孔子对 ”礼” 的政制规范性解释
Reflections on Governmental Rule of Confucian Investigation

11.15 till 12.00 o’clock: Prof. Han Jisheng:
中国建筑所表达的文化含义
The Cultural Import of Chinese Architecture

− break −

Confucius and Religion

Presentation: Shan Chun
14.00 till 14.45 o’clock: Dr. Xiaobing Wang-Riese:
德国传教士眼中的曲阜孔庙及其释奠礼仪
Confucian temple and the offering ritual to Confucius in the eyes of German missionaries

14.45-15.30 o’clock: Dr. Marc Nürnberger:
鬼的消亡？略谈过与不及
Wither Ghosts? On Transgression and Failure

15.30 till 15.45 o’clock: break


Confucius and Chinese Studies

Presentation: Shan Chun
15.45 till 16.30  o’clock: Huang Wei-hsiung:
理解中國哲學的知識論進路
Prospects of Epistemology in Chinese Philosophy


Tuesday, 18.05.2010

Confucius in Song Dynasty

Presentation: Xiaobing Wang-Riese
9.00 till 9.45 o’clock: Prof. Shu Dagang:
[孝经 ] 的外传及其影响
The Confucian Classic of Xiao(finial piety) and its International Introduction

9.45 till 10.30 o’ clock: Dr. Shu Xing:
白乐曰  “宋史研究计划”  成果及资料评述
Etienne Balazs and His Project of Song Dynasty

10.30 till 10.45 o’clock: break

10.45 till 11.30 o’clock: Prof. Albert Welter:
新儒学与佛教律宗：儒佛关系的新视野
Neo-Confucian Principle and Principled Buddhism: Implication for understanding the relationship between Buddhism and Neo-Confucianism


Confucius and Globalization I

Presentation: Shu Dagang
11.30 till 12.15 o’clock: Dr. Du Lun:
全球化视角下的儒家转型
The Transformation of Confucianism under the Aspect of Globalization

− break −

14.00 till 14.45 o’clock: Prof. Zhang Jiacai:
论人的尊严：孟子的人性论分析
Dignity of Man – Mencius’ Perspective on the Dignity of Man


Confucius and Globalization II

Presentation: Marc Nürnberger
14.45 till 15.30 o’clock: Richard King (senior lecturer):
孟子与斯多葛比较研究
Mencius and the Stoics, tui and oikeiôsis

15.30 till 16.15 o’clock  Prof. Reginald Little:
全球秩序：儒家价值观的新启示
Global Order: Enlightenment or Confucian Values.

16.15 till 16.30 o’ clock: break


16.30 till 17.15 o’clock:  Prof. Xu Cheng:
全球化背景下儒学的走向
The Confucian Trend in Globalization


Wednesday, 19.05.2010

Sight-seeing in Bonn and Cologne.
In Bonn probably between 10 and 13 o’clock.
In Cologne probably between 14 and 18 o’clock.


Thursday, 20.05.2010

Departure



Non-Presentation and Further participants:
-Mrs. Zang Baozhen
-Mrs. Zhou Kaiying
-Mrs. Wu Mengzhen