上一篇 | 下一篇

最后的释比

发布: 2009-5-25 23:34 | 作者: 王曦 唐建光 | 来源: 中国民族报 | 查看: 734次

民俗学博客-Folklore Blogs7c%\H)qspX

  

C |7\ Gu_ M W

一个释比就是一部羌族史。或许,即使没有地震,已经消逝的释比和日益稀少的继承人,
6rT.k3C ?e也正在使羌人的文化记忆,一环环地断掉。但是,一场突如其来的5·12汶川大地震在
4}4s,v]H)H!Co/?其中还是起了很大的加速作用。谨以此文献给震后幸存的羌人,献给羌人中――

Cb}@-i

  最 后 的 释 比  民俗学博客-Folklore Blogs'DHz0UH!~"W7cg x

  民俗学博客-Folklore Blogsr'I6PT*Bc

  释比“下油锅” 余茂智 摄

cE)[1q o,b;~#z

Z K}{TW.zq  羌族有一首流传千年的诗歌《择吉波格》,诗中唤做择吉波格的男子,智勇双全、仁义并重。而学习如何成为一名释比是他融会贯通、成为全才的最后一道关卡。释比在羌人心中就有着这样超凡的能力和崇高的地位。

3KS9n+a ?Bg+I民俗学博客-Folklore Blogs'[z z-W.f|(DaL

  2008年5月15日,汶川县文化馆的工作人员高荣金骑上自行车,独自前往汶川县城10余公里外的萝卜寨,寻访那里释比的下落。据震前统计,汶川县有3项国家级非物质文化遗产:羌绣、羌年、羊皮鼓舞。高荣金必须尽快弄清它们的损失情况。但他更为关注的是人,“人在,文化就在”,他说。在没有文字的羌人中,千年来,释比就是这个民族文化的传承者,是羌族文化的百科全书。据阿坝师专副校长、羌族历史文化研究学者陈兴龙等人的震前统计,阿坝羌区现仅有释比48人。民俗学博客-Folklore Blogsq%Jeb*_

民俗学博客-Folklore Blogs x*Ve$l zl*p/Q5v*\

  高荣金必须找到名单上的每一个释比,确认他们的安全与生活无虞。但还是有不好的消息传来,萝卜寨的张富良、龙溪乡阿尔村巴夺寨的余明山,加上茂县的一位释比,已有3位释比在地震中故去。

F!Wx0\` x JM

rg }/S+?Qa7Vz  据中央民族大学博士研究生阮宝娣的调查,震前所存的40多位释比中,只有很少部分精通释比唱经、法术、咒语、占卜等全部释比内容,并通过“解卦”成为真正的释比。从这个角度来看,羌族地区真正的释比不超过15人。

Xo*?X/IC&LP

%iQ&IB V:xV#p.M  在阮宝娣所调查的这15人中,有两人已于近年去世,加上地震的损失,释比越来越少了。

!T/w0|t:s V&{

ZE.l8aB4w'L0sb  羌人谷之忧民俗学博客-Folklore BlogsdxWciB\

民俗学博客-Folklore BlogsK/EA_9z,E\

  74岁的朱光亮和60岁的余世荣,都来自龙溪乡阿尔村巴夺组。龙溪位于汶川县西北杂谷脑河东岸的龙溪沟内,西连理县桃坪乡东,西北两面与茂县接壤。这里的9个村500多人,居于龙溪沟两侧海拔1500米至2800米的高山上,绝大多数都是羌族。因山高沟深,这里的羌文化保存得较为原始。在地震前,汶川县曾规划将此打造成一个将羌文化保护与旅游结合起来的“羌人谷”。民俗学博客-Folklore BlogsLp:~/[8^X ^

}P9oFUs+sP-V  龙溪因释比聚集而著名。阿尔村的巴夺寨位于龙溪的最深处,寨前立着一块石碑“释比文化传承地”。汶川文旅局的官员说,相较于茂县等其他羌区,释比文化是汶川的特色。仅在龙溪乡,由政府登记在册的释比19人,其中巴夺就有9人。民俗学博客-Folklore Blogs:?bbQSp u!V

民俗学博客-Folklore BlogskG)or(C$xj%y

  正因声名远扬,几位来自龙溪的释比被聘请到萝卜寨表演。余世荣说,他们的主要工作是主持篝火晚会,或为客人表演一些羌族歌舞。身为释比,他们对于外来的客人,有着足够的神秘感。但释比们从不向客人表演那些“通灵”的法事。失去了神圣性,“法术”也就不灵了。

4Q8A6B5yocg

"p1JC&W4`  不做法事的时候,释比就是普通的农人,种地为生,安稳度日。但地震后,释比们的生活发生了很大的变化。以后的出路在哪里,是他们眼下最忧心的事。

]Z$xivR;h#{I民俗学博客-Folklore Blogs,R\(cbn#a#mpx

  最后的释比民俗学博客-Folklore BlogsNj1uoGU8h

民俗学博客-Folklore Blogs)b8kdDZ

  不过,释比们遭受的厄难,并不仅是个人的,而是属于整个羌族。即使没有地震,后继乏人也是释比传承面临的最大危险。

&QV9D U PV-Q!PT

K4La,d#JY2|/x8\f#P  释比均是通过父子或师徒相传,多为世家。今年34岁的杨俊清早先师从外公余明海,2006年11月去世的余明海,时年94岁,是羌区最负盛名的释比之一。民俗学博客-Folklore Blogsf R C8w7L.K [ NI

民俗学博客-Folklore Blogszm4m5f1J

  杨俊清从十几岁开始跟外公学习,学艺时间已有10余年。像杨俊清这样矢志于释比学习的年轻人,在羌区已非常罕见。阿坝师专副校长、羌族历史文化研究学者陈兴龙说,他们调查的48位释比,绝大多数已没有传人。而中央民族大学博士研究生阮宝娣的调查显示,存世的40多位释比,比较全面掌握各种民间信仰仪式和释比唱经内容的仅有10人左右,9人在70岁以上。其中4人有徒弟,均是其弟或子孙,但均没有学会出师的。

N!],L"o[ {.dV民俗学博客-Folklore Blogs)z2i~-_H(F9pY"A?

  以羌锋村为例,上世纪50年代有4个释比,60年代3个,70年代还有两个,而现在只有一个,即70余岁的王治升。民俗学博客-Folklore Blogst D}aw3|#`

%c7H&~(X$?&@-D5MFE  年轻人不愿学做释比的原因,自然是因为他们更多地接触了外面的世界,比上一辈更不相信这些传统的“法术”。虽然他们仍然服从寨子的规矩,节庆或是婚丧,仍然会请来释比做“座上客”,但对释比们的医术或是法术,年轻人则不那么相信了。民俗学博客-Folklore Blogs Qp o E0f odl|'R

&?-{6VNoZj/P6L  释比后继乏人,使得羌文化的传承问题非常紧迫。外界开始试图以现代的技术手段对释比文化进行记录和整理。从2002年开始,国家民委启动了《释比经典》的收集整理项目,由陈兴龙和30多名合作者承担。他们寻找到每一位在世的释比,用国际音标对其唱经进行记录。

d/g4G3e4Y

'k ~r/fX3i  陈兴龙说,释比经典的收集整理之难,一是在于其千百年来均是师徒口耳相传,相传日久,隔一个村寨的叙说都可能不一样;二是在于多数释比经过“文革”之创,心有余悸,依旧担心此类东西被视为封建迷信,或是担心唱经和咒语外传,会影响其法力。因此常常念到关键处,声音就突然小下去,让听者难以辨清。

y @S+f#DG

yk:?6K+u  “这些经文,一代代死记硬背下来,其中许多唱段是古羌语,有些连释比本人也不解其意,只是照记忆念出。记录者必须上下古今比照,才能一点点释其本义。这样一点点记录翻译,到地震前,已有200多万字的资料被整理出来。然而其间已有多名释比去世,包括余明海和龙国志,他们头脑中的东西,还未来得及讲完。”陈兴龙表示了自己的担忧。民俗学博客-Folklore Blogs4}*s0U@/]F6O-r7}

民俗学博客-Folklore Blogs Xt ]#|)k

  (来源:中国民族报,作者:王曦 唐建光)

}dx1j(h9uc4A民俗学博客-Folklore Blogs(Q+T8V0oT3O+T U LH&i

 

2N @5Fi5f"jQ4d

TAG: 传承人 羌族 释比

字号: | 推荐给好友

 

评分:0

我来说两句

seccode