传唱两百年 散落于民间
记者 王瑟 光明日报 2008-07-30 03:24:00
本报乌鲁木齐7月29日电(记者王瑟)已在哈萨克族民间流传200多年的“黑萨”史诗歌谣,日前在新疆玛纳斯县文体局非物质文化遗产保护办公室工作人员的努力下,获得首次整理。
此次整理的“黑萨”史诗歌谣有10多首，主要是流传于新疆塔西河畔、玛纳斯、沙湾等地区的歌谣。内容多反映当地人民赞美为使他 们获得幸福生活而进行艰苦斗争的历史英雄。“黑萨”史诗是马背文化、草原文化同农耕文化相结合的文化遗产,具有深远的历史渊源,极有保护价值。但多年来,这一史诗一直以口口相传的方式在民间流传,没有任何文字记录。而随着岁月的流逝,能完整演唱“黑萨”史诗的民间艺人越来越少。此次整理的10多首“黑萨”史诗,全部由塔西河乡55岁的合德尔演唱。他是从父亲那里学来,靠记忆传唱的。
各地流传的“黑萨”史诗演唱者唱腔尚未形成曲牌名称,尽管它们的基本结构和组成形式基本相同,但个人演唱风格和形式却有很大差异。
“黑萨”是哈萨克族特有的一种长诗。主要以吟唱的形式来启迪人们的思想,告诫人们该如何生活,富有教育意义。它主要有四五种曲调,不同的人可以用不同的曲调演唱同样的“黑萨”。据了解,“黑萨”史诗目前流传的有200多部。