ZC
^*b XCJdc 原在通州马驹桥 《纽约时报》报道后 馆主停业奔美国 受邀讲学谋建分号 记者连线——
%h B~#vW {6C UG民俗学博客-Folklore Blogs7Q*A;pt*`s4o 在美受捧 最老皮影博物馆7月“回”京民俗学博客-Folklore Blogs"g$Fy,o+e
$s.W
w e M
q Q6x 春节过后，位于通州区马驹桥金桥花园小区的中国首家，也是藏品量最大的皮影博物馆没再开过门。民俗学博客-Folklore Blogs#p6o KRN6S
%a+mN/G i3pf;d/|/qg 2010年底，《纽约时报》的一篇文章让馆主老崔夫妇和皮影艺术受到世界关注。
民俗学博客-Folklore Blogsc8zU j$B*k-] ^jU
OXfVeTQ 近日，10多万件藏品跟随着馆主离开了它们的家，移居到了大洋彼岸。用16年铸造的皮影王国，将通过这道国际大门走向世界。民俗学博客-Folklore BlogsG_ C[(u
民俗学博客-Folklore BlogsC$X ~8R3W`7Z7c ●现场探访 馆主移居美国 皮影博物馆暂关闭 民俗学博客-Folklore Blogs)Kz"~0JZ6E;wS I)r
民俗学博客-Folklore Blogs%JT iU[%b*Q*h7^|z 除了门口挂着的博物馆招牌，以及墙上的“参观规则”，金桥花园小区16号楼4单元一层和其他居民楼并无二致，这里便是崔永平的皮影博物馆，相邻的三套房子全被打通，形成了这个250平米的展厅兼住处。民俗学博客-Folklore Blogs1Z"X F _)X WO I3`8@?
&W1Z!g4C ]0j^B 66岁的崔永平原是北京皮影剧团演员。2004年，中风偏瘫后的他在妻子王淑琴的帮助下，开办了中国第一个皮影博物馆。馆内收藏的3万多皮影中大多是古董级的孤品。民俗学博客-Folklore BlogsJ$HvY2n N a
qg
民俗学博客-Folklore Blogs*Pcq:Y3e5k 这个比京剧还要早1000多年的国粹，每年吸引了一两万的参观者，但其中外国人占了大多数，很多本小区的居民甚至都分不清这个博物馆与皮影作坊的关系。民俗学博客-Folklore BlogsCM,I~
g!s;c
[3c9ne6NE.K 如今一切都保持着原貌，但门铃寂静，再也无人为来者打开这扇通往皮影王国的大门。民俗学博客-Folklore Blogs1L!k1TY P]
I'v6mg_;f*O 在邻居刘先生的印象中，春节后就再也没见过崔永平老两口的身影。“听说去美国找儿子了。”
Z7H rxM#|%r1Z? E:] ●纽约追访 海外高校义演 7月回国继续开馆民俗学博客-Folklore BlogsMUb!{8W jFQ
民俗学博客-Folklore Blogs}.A4@CS7pg 今天凌晨，记者辗转找到了崔永平的儿子崔军纽约家的电话。
uy,@nC` P民俗学博客-Folklore Blogs uO mJ0Jh ^/l “听到你们的声音太亲切了！”崔永平的妻子王淑琴激动地说，她和老伴并非要移民，只是想借看儿子的机会，向美国人介绍皮影戏，而他们更大的计划是“在美国开分馆”。民俗学博客-Folklore BlogsdU4Sq(I }'H
民俗学博客-Folklore Blogs5b0z3a;H ^ 崔家是个国际大家庭，女儿在加拿大，女婿是德国人，儿子在美国，儿媳是日本人。老两口经常借探亲之机在各国宣传皮影艺术。
*o/pS_ x:i9P9Mv k民俗学博客-Folklore Blogs
[SOj\5N/k C 这次临行前，老两口曾接受《纽约时报》专访，文章刊出后反响很大。2月10日他们抵达纽约的第二天，纽约市政府就拿着报纸找到了崔军的餐馆。随后，政府拍板今年6月份让皮影戏进入美国纽约的小学。民俗学博客-Folklore BlogsOO8Tc GWF
民俗学博客-Folklore Blogs#H}u0C$K(X;Y!b 老两口在美国的日程表上，还有多个到美国大学义演的活动。最近的一次义演定在了哥伦比亚大学。民俗学博客-Folklore BlogsfQ-u:KpAO
+T ?3R4bMl “我们不会离开中国。”她说，等7月份回国时，他们还会让博物馆继续开下去，毕竟这个博物馆是老两口靠捡菜叶和卖冰棍建起来的。民俗学博客-Folklore Blogs H"A ?6Z ]D
N
民俗学博客-Folklore Blogs7Vg|2N b6^i},Jza ●连线《纽约时报》 当地读者来信 想帮老崔渡难关
2Z?b r"I R&b.X Y\ A/D l{-~zU 米歇尔·韦恩斯是《纽约时报》北京站的首席记者，正是他2010年12月一篇关于崔永平的报道让皮影受到了世界的关注。
q7u4Ju,Z` K民俗学博客-Folklore Blogs P G3H*j#R iD 说起当初采访崔永平夫妇的经历，韦恩斯说，在中国，每天都有有趣而感人的事情发生，崔永平夫妇与皮影戏的故事就是典型一例。民俗学博客-Folklore Blogs,V#D_,^ T;B1C |+g
n]@h$i \Bf 当他从朋友处听到这个故事后，立即就赶去博物馆采访。民俗学博客-Folklore BlogsV(e8ZB [2G Qo
民俗学博客-Folklore Blogs-P4L9\,s6K6a,EX 意料之中，也是意料之外，韦恩斯的报道一见报，就收到大批美国市民的来信，很多人希望能给予这对夫妇帮助。民俗学博客-Folklore BlogsG/x+}t {jX$]/z
民俗学博客-Folklore Blogs.~&q;d.\g 韦恩斯把所有邮件转发给崔永平夫妇，请老两口自行决定与谁联系或接受谁的捐助。而在此后，韦恩斯也一直与老崔保持着联系。
F1fd2E Z$C?8r:q民俗学博客-Folklore BlogsB*{-]9VxL$U$d"yU 在接受本报记者采访时韦恩斯说，美国只有300年的历史，而中国却是一个有着5000年历史的国家，美国人对这种有历史沉淀的文化一直很感兴趣。
4j l w E0R} e民俗学博客-Folklore Blogs ])]Q2R mdD “崔先生的皮影戏是真正的艺术。”韦恩斯说，他很困惑为何皮影戏在中国没有市场。民俗学博客-Folklore Blogs e s Ij^ W(@Hw Q"Z H Q
(Y%s`de(h
W2a9i N 韦恩斯说，要想让皮影艺术传承下去，并推广到世界各地，老崔还有很长的路要走，而他愿做老两口的帮手。
,N
k
K%sTc2SB/I5M@:Z%U ●同行看法民俗学博客-Folklore BlogsH n%` D c+z5E v
民俗学博客-Folklore Blogs~L*@|;T$fo2F “发展是最好的保护”民俗学博客-Folklore Blogs&cJ uD:ci _e2d
`%q(r%U(fv5rL B 林中华是老崔的师弟，也是中华皮影文化城的创办人。据他介绍，目前北京的皮影艺人只剩下10位左右，且都在60岁以上，因此皮影艺术已经算是高濒危的老手艺了。民俗学博客-Folklore Blogs eV
DY Aj,e0t I,u
民俗学博客-Folklore Blogsq'V C;e d*pR-\B 林中华把目前的皮影艺人分为两种，其一是崔永平这样“守着”皮影的老手艺人。另一种则是主张把传统手艺与市场运作结合起来。
`cn"t3t;N9L6@民俗学博客-Folklore Blogs}e,y} enxm;H:T 林中华自认属于后者，“政府不是不关注，而是更喜欢扶持有潜力的传承方式。”他说，中华皮影文化城从去年开始正在逐渐盈利。民俗学博客-Folklore Blogs
U&eX n'[ }
民俗学博客-Folklore Blogs ie$ho8}.mH “发展是最好的保护。”林中华说，老艺术不能只靠政府扶持，只有“能经营又能收益”，才能养活这门艺术。
R `l kd ~Sos.b` F6v j Z ●政府回应
n D/N8_ n1Q
}ny3q5G民俗学博客-Folklore Blogs#v,W)^w&r)zW m 每年都有财政支持
s2n } N
? w x
vG民俗学博客-Folklore Blogs8o}
q7dG _
PB 通州区文化委员会马驹桥站郝站长也十分认可林中华的看法。据郝站长称，区里每年都会给老崔的博物馆一定财政支持。民俗学博客-Folklore Blogs$qo2^)O8K/C7A
"y sQ}DX9`
Yn'J{E “想要政府扶持，得有人气儿和成绩。”郝站长曾建议老崔通过组织学生参观等方式推广皮影，但因老两口年岁较大，因此理念上比较保守，很多建议都未采纳。民俗学博客-Folklore Blogs B2Z:i j2~ \1N_
p i-G ` AP!}\ 无论是否走出国门，郝站长认为经营是老手艺传承的最好方法。文/夜线报道组 记者 王燕
+yd zV;f:c]3]$x民俗学博客-Folklore Blogs8J5k @!p,VY 实习生 李小龙
JE oj,^q
