美国举办爱斯基摩人和印第安人运动会

　  当地时间１８日，２００９世界爱斯基摩人和印第安人传统运动会在美国阿拉斯加州的费尔班克斯落下帷幕。在四天的比赛中，１２０多名男女选手进行了２１个项目的角逐。

    爱斯基摩人和印第安人传统运动会的所有项目已有悠久的历史，它们来源于美国阿拉斯加六个土著部族的传统生活和日常劳作。捕鱼是临水居住的土著居民赖以生存的技能。在传统运动会上，有很多项目都和捕鱼有关。在这个“印第安拔油棍”比赛中，两位选手缠腿对坐，分别攥住一根圆椎形小棍的两头向自己的方向拉，最后夺得小棍的一方获胜。而这个小棍在比赛前被涂满了油脂，滑得就像刚从水中捞出的活鱼。

    在这个“走滑木”的比赛中，参赛选手需要走过一条涂满油脂的圆木，比赛的胜负取决于行走的距离。这个项目考验的是平衡能力。

    渔船回到岸边，快速处理船上的猎物也是土著居民经常做的事情。在传统运动会上，选手们展示了快速切鱼和剥海豹皮的技能。

    阿拉斯加的冬天是冰雪的世界，在长达半年的寒冷季节里，人们接受极端低温的挑战，需要体力、需要耐力，有时甚至要忍受疼痛。这项“耳朵拔河”比赛的目的就是让人锻炼忍受疼痛的能力。比赛中，绳圈的两头分别套在双方选手的耳朵上，双方用力向自己的方向拉。２５岁的莱里斩将过关取得了这个项目的男子冠军，而代价则是双耳红肿流血。

　  参赛选手莱里：耳朵拔河比赛体现了冻伤的感受。冻伤后，你去触摸时会感到很疼，这种（耳朵拔河）很像冻伤后的那种感觉。

    世界爱斯基摩人和印第安人传统运动会已经有４８年的历史，阿拉斯加的土著居民们希望通过这样的竞技活动传承自己本民族的文化和传统。

    观众：我每年都到这里来，和朋友们在一起，参加比赛，和大家在一起非常快乐。

    观众：这是印第安人独特的文化，在别的地方看不到，很高兴他们一直保持着这样的文化。

    在传统运动会上，还穿插了阿拉斯加土著手工艺品、服饰、歌舞等展示活动。

    新华社记者林媛、戚恒美国费尔班克斯报道。

个人空间使用手册：民俗学博客用户可参考