天天学习,好好向上!

莱芜莱城区大王镇独路村天门关孟姜女传说田野调查

上一篇 / 下一篇  2013-02-15 02:12:39 / 个人分类:田野考察

查看( 274 ) / 评论( 0 )

莱芜莱城区大王镇独路村天门关孟姜女传说田野调查

`A7k0\Td W0

本篇根据20121128日实地采访及调查整理撰写。个别方言以同音字写录,并加注释。民俗学博客-Folklore Blogsp*A-m"XPeB2Ts;|P

 

q [yE"zD y0

 

wj@9?P bW)nY|7F0

调查人:马东盈民俗学博客-Folklore BlogsLgvFK[2ga

共同调查人:柳明瑞、宋继荣

4{C9nw \n"?,}0

受访人:温凤江,72岁(虚岁),独路村文书,小学文化

;G#bK(H:\)e0

调查时间:2012年11月28日上午民俗学博客-Folklore Blogsff-V'e pRr)Tw

调查地点:独路村委办公室

$sH(p$i)E2[1@ m @0

视频摄录/文字整理:马东盈民俗学博客-Folklore Blogs3j J+bb,e!x

 

|X#tVKX0

马:能拉拉孟姜女的传说吗?民俗学博客-Folklore BlogsjH^K vb

温:孟家和姜家是一墙之隔,隔了一堵墙,(孟家)这边不是栽了个葫芦嘛,不是爬到姜家那边去了嘛。以后(葫芦)老了,也是传说吧,(葫芦)老了,锯开了,里头一个小闺女,说是叫孟姜女、孟姜女的。民俗学博客-Folklore BlogsP/[)x^%W"}m X

柳:你这是听着老人说的?

J1VDue'l)B9J0

温:哎,老人传说。民俗学博客-Folklore BlogsC%R[]6Vj8a6w7o-rr

马:这个孟姜女她是咱这里人?还是哪里人啊?民俗学博客-Folklore Blogs?5}*i8]B2e`0W

柳:孟姜女是莱芜的?还是章丘的?

#NIo:D_/H0L0

温:传说也不是莱芜的,也不知是哪里的。民俗学博客-Folklore Blogsg;xi t8U _R

马:也没说是哪里的,也没提这个事吧?

.]Q^#Bwc0

温:嗯。那时候不是说秦始皇修长城嘛。

gXKu*]%fc&RI0

马:修的哪个长城?修的咱(莱芜)这个,还是哪里?

+O5a6c"}]RJ~0

温:咱不知道修的是这个还是北边那个长城。

z+XO,u-A`GR0

马:也闹不清是哪个长城?民俗学博客-Folklore Blogs3e9CC7[-g.[.kO

温:嗯。就是那个时候生活艰苦,国家又穷。说是那个时候修这个长城,(一天)十二个太阳。十二个太阳才算一天。人一天吃一顿饭,饿得还干活来?饿得走也走不动。谁要说是我饥困,就把人就填到(城墙)里头。据说这个孟姜女呢,和这个范兴郎……他叫范兴郎啊还是么?他这个男的。

!}*eFC5h8[Uu0

柳:范兴来啊?

i!?!a v1u)z1M0

温:俺(这里)叫范兴郎。民俗学博客-Folklore Blogs8Ew)~JdN.|

马:范兴郎。范兴郎还是范喜郎?民俗学博客-Folklore BlogsBO5S(_-Nq

温:俺(这里)叫范兴郎。他两个人不是结了婚以后,不是要派这个范兴郎去修长城嘛。修长城,都这么传说,你不能白文[1]啊。不是暖和天去的,到了冷了,孟姜女给他送棉衣去。去呢,她打听着她这个男的,打听到谁,谁也知不道。打听到谁,谁也没见。人也不少,就是找不着她这个男的。她急得在路上来回地哭,哭吧,说是一下子堰吧,呼啦塌了。塌出来的他那个骨头。孟姜女找人找不着,她把她那个手指头咬开。你要如果是俺男的呢,你这血吧,就上骨头里渗,你要不是,就顺着骨头淌了。这不她咬开这个手指头,上骨头上一抹,骨头随着就把那个血吸收了。打那知道是范兴郎吧,修长城死了。民俗学博客-Folklore Blogs{!E3C3pS3Pnk

据说那个时候呢,秦始皇那时候是皇上吧,也是奸臣。据说他相中了孟姜女。孟姜女也不是凡人,她长得怪俊。相中了孟姜女了。孟姜女她知道他是奸臣,她能跟他吗?她不跟他。不跟他呢,他又是皇上。要不行吧,就把她杀了。她说行是行,得把俺这个男的呢,你买上棺材,再弄上衣裳,入殓了,你在头里吧,你给他领了丧,领了丧吧,你送到海里去吧,回来我就跟你。这个秦始皇就听准这个事了,这不按孟姜女说的以后,他不给他么的……孟姜女也跟着,也送到海里去了,孟姜女一头也扎到海里,也死了。她叫皇上披麻戴孝把他送到海里去了。人家有这个决心,就是她是跟她那个男的,也上海里去死了。据说咱打那传说呢,咱那个亡命了老的,(头上)戴了一绺“麻子”[2](遮住脸),就说就从秦始皇时候兴的。他怪丢人哦,弄了“麻子”吧,盖乎着。他给范兴郎领的丧,他不是他老的,觉得怪不吉,怪丢人啊,这不打那亡命了老的呢,咱那个男的戴一绺“麻子”,说是从秦始皇时候兴起来的。

6a0|&o0\;rGM0

柳:就是孝帽子,耷拉下来,是吧?民俗学博客-Folklore Blogs(Y)d/RU\f#] PC%X

温:就是亡命了老的,出丧,就是一绺白布,男的吧,围上,你就是出来,出丧跪谢也好,泼汤也好,都带着,据说从那兴开的。

H}_9bwxd Q0

柳:遮羞的。

A'~y(pO0

温:哎。遮羞的。民俗学博客-Folklore Blogse R@#VHP5b

马:这些事你是看戏啊,还是听老的拉的啊,还是……

e+T*["f h h1`R3e0

温:听的老人这么传说。

Q z3ycc/r+e$d.o0

马:你不是看戏,也不是书本上看的?民俗学博客-Folklore Blogs1mLL*p%as-r

温:没有没有,一共没有。

pZ"JO8|/b0O0

柳:你几年级啊?读过几年书啊?民俗学博客-Folklore Blogs'x:t/GzmemZ

温:我上过完小,五年级。民俗学博客-Folklore BlogsZ#Z1c {L\LNW P

马:看过这种戏吗?民俗学博客-Folklore BlogsG]pp"_ q

温:这种戏没有(看过)。

V8Og&]N0

马:没看过戏。看过这种书本啊、唱本啊?民俗学博客-Folklore Blogs)V6S(? X+e;o,mv

温:没有没有。咱就是听着老人吧……

5P+CiL$T%ZS0

柳:你说是哪个老人啊?你家里自己的老人,还是……民俗学博客-Folklore Blogs3BFmS!nj-rm5Gt

温:家里老人、庄里这些老人到成堆都能拉。老人呢,也就是人家说,说书拉呱你不能白文。你要是白文呢,他这个暖和天去修长城去,冷了送棉衣去,城墙塌了,他能出来骨头吗?保险可能是尸首吧。咱这是假设这个事……

%YGl'I1O5^4N9jxt0

马:你的意思这里边有矛盾。

H2T.D2fQ-Ly0

温:哎。咱说的描写的这个意思(有矛盾)。你要实事求是呢,暖和天他修长城去,冷了送棉衣去,城墙里出来骨头,肉呢?这是说那个意思,实际要问根源呢,就没法解释了。

&X8Q5X-@7jd'Q,H2_0

柳:你那个大名怎么称呼啊?民俗学博客-Folklore Blogs'Bl}5Cj+i2Z,o

温:我是温凤江。

eG9X VpJ"@U0

柳:三点水的温啊?

+|USb-R/L rv_w{ D0

温:哎。凤是凤凰的凤,江是江水的江。民俗学博客-Folklore Blogs ~3dSd t;[

马:多大年纪了?民俗学博客-Folklore BlogsMjQ"Mi0i,o

温:今年七十二了,属小龙的。在这个村里担任文书工作。

"YJ!rV z w0qn0

马:现在还没退啊?

'N)[,V%Dl0

温:俺这个村,山区,穷单位经济又没有来源,退早退了。退了吧,没间断,不在两委班子里,就是帮助两委班子工作。民俗学博客-Folklore Blogsu*F2A G5b;{0J1e-S

柳:你干这个工作干了多少年了?民俗学博客-Folklore Blogs:trcs-Q)Z

温:上村里来干了得三十来年了。民俗学博客-Folklore Blogs!c0W }-{^[

柳:你是老村干了。也算文化人啊。你在班子里算有文化的人吗?民俗学博客-Folklore Blogs2O uq%Y|5u t+C

温:文化么?按当时来说就是……民俗学博客-Folklore Blogs-jBA${){6Enj3E

柳:抄抄写写不都是你的?民俗学博客-Folklore Blogs+t"IR;~ LrT#C-R

温:哎。民俗学博客-Folklore Blogs3L)~(S"JB? nc

马:你现在庄里红白事你参加吧?

*WxR-Fy\0

温:红白事我不参加。俺这庄白公事呢,八个生产组分了三伙,各组吧,给他(办)。民俗学博客-Folklore Blogs;vY9yZA*X L

马:长城这些事你知道吧。这边叫什么?叫墙子啊?是叫长城啊?

UIm?EX&i0

温:叫长城。这边叫长西岭。长西岭就是有长城啊。民俗学博客-Folklore Blogs:nkfH n MV~f

柳:长西岭。

$`KnR;mM.F0

宋:东西的西啊?民俗学博客-Folklore Blogs^\ | Sd7n5F

温:哎,东西的西。俺这里说土话吧,叫长西岭。

Vl$l ? S6a)c s$U2cE2]0

宋:就是路西那个岭就叫长西岭。民俗学博客-Folklore Blogs"fN[E*D9j#D _

温:哎。他就是一道线。

Qom9a neJ0

宋:路东这个叫什么岭啊?

Ln?!T5`-o` t D0

温:路东这个就叫长城啊。民俗学博客-Folklore Blogs K)uS-`)BBv

宋:路东这个山叫么呢?

*u k_ g E3j(J m0

温:压杆洞西边这个山叫鸡爪顶。东边这个山,那边是章丘,俺这边没有山,章丘那边陡点,叫吊兰山。民俗学博客-Folklore Blogs3TjgEm?x

宋:吊兰山。兰是兰花的兰?民俗学博客-Folklore Blogs7Z4F@3N`m*T

温:哎。兰花的兰。民俗学博客-Folklore Blogs7W V_0~(EI u

马:叫长城还是齐长城?不叫齐长城?就叫长城?

KgH6o0J ~Hi0

温:叫长城。

4MzCo iD MCo0

马:齐长城这个词听说过吗?民俗学博客-Folklore BlogsE ct&u9xx(d

温:没有。民俗学博客-Folklore Blogs O |5w0K"C9OWv[G3q

马:现在年轻的,还拉呱吧?他也不听是吧?民俗学博客-Folklore Blogs-f3D#Jew

温:年轻的,三四十的,他都不,没有拉头民俗学博客-Folklore Blogs?$f*H R0o&?'uL3j

马:原来庄里有过戏班子吗?来过唱戏的吗?

ExH&xd8xxY0

温:没入社时这庄里就有戏班子,就有唱戏的、玩故事的。

S PAI D5eg5w m0

马:孟姜女,人家不是有些“唱”啊?你会唱吧?听老的唱过吗?

)}'Xu;pF6A:i0

温:没有。民俗学博客-Folklore BlogsDE@C6Z]K

柳:说书的也没有?民俗学博客-Folklore Blogs(rfL/WIr/U

温:没有。

,Nu7l`h0

宋:十二个太阳,你说说?十二个太阳一个劲地出,就是捞不着吃饭啊?民俗学博客-Folklore Blogs!y c%['Kk

温:一个太阳吃一顿饭,十二个太阳都落了才算一天。民俗学博客-Folklore Blogs4Ml!O k(Or#? OGS

宋:这样就是一天吃一顿饭,意思是?民俗学博客-Folklore Blogs7xi2Q0`t;o\

温:哎。民俗学博客-Folklore BlogskYZ WfG @(A5t `

柳:就是老是白天,吃得少。

uaJ4{t!n\;]j1ctL0

马:饿了吧就把你填了廋了。

2` s8@7{p,}4Q0

宋:一天一个太阳,看来就是不落就出来。民俗学博客-Folklore Blogs/Q;T%q oZh*|

温:哎,老百姓干活的吧,只吃一顿饭。这个落了那个出来他不黑天啊。

gKj"df0

宋:捞不着吃饭、睡觉啊。

~x{sH%g`4e0

温:哎。据说是长城修完了,也这么传说啊,那时候饿的人吧,小石头置动了,大石头置不动。置不动吧,据说呢,泰山奶奶显圣,下来吧,救老百姓,干活的一个人给他一根红线,把红线搭在石头上,那个人在头里吧,石头就跟着人跑。据说吧,长城修完了,说是杨二郎吧,把那些线敛化敛化,都敛化起来,不是攒成个鞭嘛。攒成个鞭,不是赶山压太阳嘛。抽一鞭,那山就“周周地”[3]跑。把那山都撵得到处里是。这是说杨二郎赶山。压太阳呢,他就把这个太阳……太阳呢,也“朝”不了[4]他那个鞭。末了呢,那些都压住了,还剩下一个吧,找不着了。是那个假蚂蚱菜盖着它。他以后(压太阳)完了事了,光剩下(一个太阳)自己了,他封(神)呢,封了个篷棵。封了个篷棵吧,把这篷棵来气得吧,干了以后,来阵风刮得“周周地”窜。气得它。民俗学博客-Folklore Blogsuz5hip4zP

柳:蚂蚱菜晒不死呢。

#\K ZA PN4B B |0

温:哎。这不就这一个没找着吧。打那往这吧,一个太阳。民俗学博客-Folklore Blogs;k R3^:yw9Mx^:_x

宋:他(杨二郎)封差了,封成蚂蚱菜了。民俗学博客-Folklore Blogs Ks(ZW1cp

温:哎。他封差了。

2il*U^k p0

宋:他(杨二郎)应该封这个蓬蓬菜。民俗学博客-Folklore Blogs5Fi7iT.W9]

温:他(杨二郎)应该封这个蓬蓬菜,蓬蓬菜救得他。他封的蚂蚱菜。把这个篷棵,气得。不是乌黑的篷棵吗?你要是干巴了以后,来点风刮得滴溜溜转。民俗学博客-Folklore Blogs~BB\+~i

马:听秦始皇上咱这里来过吗?民俗学博客-Folklore Blogs9O:S#o(B?,G

温:没有。咱不知道哪一朝来?也就光那么传说。

6Y:gF^)_pj0

柳:就是拉呱(听说过吗)?

6oIL+y.y-JK4AV0

马:关于秦始皇的呱你能拉吧?民俗学博客-Folklore BlogslcDn9AqJm1W

温:咱不能(拉),咱没拉。咱这是听书,听那个宋朝、唐朝的……民俗学博客-Folklore BlogsT&rY2z,B'Nm6T(i

马:你刚才拉的这些事,都是有年纪的拉的吧?

q_n ]}I#wH0

温:哎,咱记事以后吧,晚上听人家老人拉吧,咱记住了。民俗学博客-Folklore Blogs~;V OU5P/Ahj

柳:你家老人是什么文化?

-k#P&[e%G,hvh%K0

温:家里老人都是文盲。都一百多岁了。那时候生活艰苦,兄弟们多,人口多,那时候也上不起学。民俗学博客-Folklore Blogso k L:F3r|V+t*cJ

柳:就这些故事都是口口相传?民俗学博客-Folklore Blogsp${5{&f3g2sI!c E1C^*p

温:哎。这都是咱说,一代一代传过来的,你具体说哪一朝代呢,也讲不明白。

;H~!{#X LL m _3aFk0

宋:南边这个山叫什么山?民俗学博客-Folklore Blogs9ct&w$Hn Q#?B7M

温:你说这个山啊?叫小南岭子。民俗学博客-Folklore Blogs-n5X/{2A"Zz;pf

宋:西边那个山呢?民俗学博客-Folklore Blogs[KN6D9W/H\W

温:这个大山叫礁顶,再往南边叫犁铧尖子。

Q R-d X,ujS T0

柳:犁铧?耕地的犁铧。民俗学博客-Folklore Blogs*?;[s2de|*I

温:哎。犁铧,山不是溜尖嘛。

V4h,cwE+a#C0

宋:你村里这个河叫什么河?这个小河。民俗学博客-Folklore Blogs"[)yw,DlRQ&z

温:这个小河崖叫西河崖。庄在东边,河在西边,叫西河崖。

vyF@\4n0

马:这个孟姜女这边有个小庙是吧?民俗学博客-Folklore BlogsZFj"uC\&d

温:原来有个小庙。民俗学博客-Folklore BlogsD2jd_y

马:小庙老百姓去烧香吧?民俗学博客-Folklore Blogs"DD}:PLNS k)S

温:去啊。

LOoS B$J"C0

马:什么时候去啊??民俗学博客-Folklore Blogs%K-rpD2g(DI

温:他可能有个……定了一个日子,咱不知道多咱来?可能大概在这个五月里。当时修这个庙这个日子可能是本着原来的日子,五月十三。

.KGgu1o A&`0

马:五月十三,关老爷磨刀。民俗学博客-Folklore Blogs,I%M(I pQ-q%j'Q{

温:我这是根据当时修这个皇城庙〖ZW(〗皇城庙:实际当为城皇庙。〖ZW)〗呢,他这个记载是五月里。我怎么咂摸着,他还是本着原来那个庙的时间,继承过来的。民俗学博客-Folklore Blogs5m0WCF{H5vP]

马:你是猜摩着这么个事吧?

(y se*S-s3cs`#] i0

温:哎。

$K$R J b'Xh"Dc]0

马:给他烧香什么用啊?就是有什么说法?求什么?求雨还是……?

4{;zyI\0

柳:求他干嘛呢?

$G st Tz0

温:他这个事就是重点老百姓烧香磕头,指导思想就是保着老百姓平平安安。民俗学博客-Folklore Blogs$cB)^'G+r+Ko8\(U

马:也不具体怎么着?民俗学博客-Folklore Blogsk~&x9H'U5\]B3w

温:哎。就是求平安。民俗学博客-Folklore BlogsSx ujH4sV^_AQ Q)k

柳:求平安。民俗学博客-Folklore Blogs;[ _&\B~4P{ `

马:祈福。民俗学博客-Folklore BlogsW+ROoO8Cw

柳:咱这个地方寒食上坟是吧?十月一呢?民俗学博客-Folklore Blogs!g-O H8TE U*~'g8f

温:哎。十月一。还有七月十五。民俗学博客-Folklore Blogsi(}([:d'p2\

马:十月一和这个孟姜女有关系吗?民俗学博客-Folklore Blogs cCm;hX1JV e@p

温:没有关系。这个年关、七月十五、十月一与孟姜女都没有关系。五月十三的时候各人挑着纸上城皇(庙)。民俗学博客-Folklore Blogs^ f*]Z6vS2x_&w8@

马:原来不叫城皇(庙),他是什么时候改的啊?民俗学博客-Folklore BlogszzPft2`

温:去年还是前年修的?民俗学博客-Folklore Blogs0A&x;sG-i5_

马:前年以前呢?没修这个庙以前那些妇女来吧?

T+Ot7Uu1n[t0

温:前年以前弄了个小的,矮,进不去人。烧香去,还是干吗?着了,把原来小土地庙子(注:小土地庙子:此处说的是“孟姜女庙”。)失了火,烧了。这不前年还是去年又盖了个新的。民俗学博客-Folklore Blogs C5|!wo1g

马:小庙的时候,老百姓就说是孟姜女的庙吗?

]/FY sb+_0

温:那个时候,就是本着原来那个,就是孟姜女庙。

2p.dL E ?~qA W9y0

马:老百姓就说是孟姜女的庙。民俗学博客-Folklore Blogs~D xdcn5_I

温:哎。

#n ~I R'~'u|y;^0

马:就是一到五月里给她烧香。去给她烧香的,是妇女多吗?

-\ sh9?1w g.C9U~0

温:妇女啊。也净妇女,也净是俺这本庄里。旁处又没有来的。净本庄里。

^6ET^H2T0

马:就是烧烧,求平安?

MI l$fd!q0

温:对。不就这么个意思啊。

"hY T)x5NfTO(G0

宋:小庙那个地方说是原来有个碑?

1W~4a|C;Uu'{*QV0

温:没有碑。民俗学博客-Folklore BlogsjBT^ad

宋:为什么建城皇庙?是不是原来这个城墙?

#Y.a gtv{ [AP0

马:也就是老百姓接受的时候马上联系到城隍。民俗学博客-Folklore BlogsJ1h s(J D%k e,`+a,BT

宋:长城这个地方有什么传说吗?

Q-k Mj3|%r0

温:没有传说。

4^E V&Uo@/a$DbH{`0

柳:你从老人口里听到的这些,你觉得和咱这里有关系吗?隔得远不?不是隔得很远吗?和咱这远不远啊?民俗学博客-Folklore BlogsUO{"pU4j

温:具体你说是咱拉的这个在哪里哪里,这个事就没有。咱光传说这个意思。具体说是地点,没有地点。

su5L-kH~\0

马:不是说哭长城哭倒咱这个?民俗学博客-Folklore Blogs1Tdy uQ+w

温:不是。长城不是不光这个啊?还一个长城是吧?民俗学博客-Folklore Blogs]sA[0muS

柳;万里长城。秦始皇修的是万里长城。

MD"}xo.M}'J0

宋:咱这个村里有些传说吗?神话传说。民俗学博客-Folklore Blogs+L K8uA!Rca7BQ

温:没有。民俗学博客-Folklore BlogsGe/jHDa},h+U

柳:没有村名碑啊?你这个村名碑怎么写的?什么时候建的你这个独路村?

xCYb.\xW6w0

温:独路村,那个桥上有个碑。民俗学博客-Folklore Blogsy:\J'L1r4qV

柳:你记得上面写的是什么时候建村?民俗学博客-Folklore BlogsRLqO"Ts%@3X

温:我都没仔把细地看。民俗学博客-Folklore Blogs,a"R_[| @5f*qX

马:有老碑吗?庄里有老碑吗?不一定是孟姜女啊。关帝庙啊之类的,过去那些老碑有吗?

*S cPCW(CC0

温:这些都没了。民俗学博客-Folklore Blogso%w+a%U7Kt

马:原来有吗?

/t$s9K"~}hVBY#Xl,`\0

温:原来没有。原来各人林地里有。村里没有。民俗学博客-Folklore Blogs0D KL2a;zNU(a

马:庄里出过举人、秀才吗?

,DG8xeFJBFXUqT0

温:就是立的这个碑呢,记的年代,什么姓来得早?民俗学博客-Folklore Blogs4W!}Wm&QGr-w

宋:从咱这个地方过去,是什么村啊?

Q:D+e{ n*{m%B0

温:麦腰。民俗学博客-Folklore Blogsr6k hY,h7IN3P1]

宋:麦腰再往下是什么村?

e9u k%[0g,lU)L.pQ0

温:再往下就是……村。民俗学博客-Folklore Blogs'?-s#C]^-h}

宋:如果是到上峪的话、娘娘庙的话,打哪里过去啊?

VHq;Ae0

温:上娘娘庙的话,得到垛庄。垛庄坐车再往东上鹿野,把鹿野岔道下去。民俗学博客-Folklore BlogsY:F,sY }4@

马:娘娘庙供的谁啊?

KL2m]`0

温:那个咱说不上来了。

0t(XkKuph0

柳:你这里有去烧香烧纸的吗?

+\(OV.]Dum3O0

温:没有去的。俺这里没有上娘娘庙去的。

-uvzl'W&L0

柳:你上泰山烧去吧?

*]:iQDc&RUn0

温:上泰山去。

@ j,tgN$U,VB0

柳:是不是那个娘娘庙是泰山奶奶啊?民俗学博客-Folklore Blogsr"v(j\ Y J+b Ro

马:那个孟姜女你不是说她是有点神啊还是?她是凡人啊,还是天上下来的?

:E y1vA9m}'O9ID0

温:孟姜女她是一个凡人,不是神。民俗学博客-Folklore Blogs!Tn}#l@gcf6ejh a

马:秦始皇看他长得漂亮。

.yE+@ h^iV2C.Y-`2An0

温:哎。民俗学博客-Folklore Blogs'G|:O;H6j9e!S,h4|6r

 

TyDvF!Cp8p ZPr0

田野调查后记民俗学博客-Folklore Blogs5j8Z e@9f8`;f f

20121128,我与柳明瑞、宋继荣先生到天门关考察。民俗学博客-Folklore Blogs|Uf sW4N

天门关又称后关,位于莱城区大王镇独路村西北,北邻章丘市垛庄镇麦腰村,今为泰明路通过。关门为石发碹,门洞高3米,宽4米,进深5米,关门上方有80厘米×40厘米的“天门关”石匾。1961年修路时拆毁。关墙与西侧鸡爪顶、东侧陈草洼山的城墙相连。现在天门关西侧尚有五十多米长石砌城墙,残高2米~3米。关南首自然村名“后关”,属独路行政村。此处原有唯一南北相通的道路,故名。天门关南东侧旧有孟姜女庙一间。

&LPn3I@.I0

到达天门关之前,我们在独路村委会办公室遇到了独路村村干部温凤江。温凤江讲述了本地流传的孟姜女及相关传说。温凤江介绍:这里的孟姜女庙,村里人(主要是妇女)经常去烧香,五月初三也会有人去上香,这个风俗一直流传。姜女庙现已经不存,村民又新建一间“城皇庙”。

)v w;i8f MA-Q8x;wG0

我们找到了新修的“城皇庙”。“城皇庙”处于天门关南的路东侧,路西侧就是国家文物保护单位“齐长城遗址天门关”碑。庙的建筑略显简易,庙内有神像三尊,中间主像是城皇老爷。神像背后是群山绵延中的齐长城壁画。庙前立一碑,上端刻“平安长城——城皇庙”,其下“信民捐款”。录文如下:(略)

/CCohKiw-xd,E0


[1]白文:莱芜方言,接近“反驳”的意思。民俗学博客-Folklore BlogsXX+F0L2F Rf5E1c$T

民俗学博客-Folklore Blogs+gch6Z!n6Pr


20287_201302150216311Z2rB

20287_201302150216311Z2rB

09---

09---

分享到:

TAG:

我来说两句

(可选)

Open Toolbar