汉语的表述面临严重挑战

上一篇 / 下一篇  2010-10-14 16:09:34 / 个人分类:我的日志

最近从网上看到国内各地在公共场所贴出的公告中,有许多令人难以置信的内容。某地公安局悬挂的一条横幅上写的是“抢劫不如去炒股!”不知是让劫匪看的,还是用来教育民众的,不论从哪个角度说,悬挂这种标语都不妥当。某地北门夜巡队的警告牌上写的是“为保护村民利益不受侵犯,抓住小偷就地活打!”什么是“活打”?是“往死里打”的另一种说法?还是“活活打死”的简化?抑或是当地方言?不得而知,反正其宣传内容是不合法的。某市一个过马路的地下通道口顶端写的是“24小时可至马路对面。”好家伙,这通道难道极长,需要走24小时吗?许多人望而生畏,都不敢进入这个地下通道。其实,它说的是日夜都开放,不关闭而已,根本就不需要写这样的说明,写了反而令人生疑。某地一条街上为了限制停车,竟贴出“24小时坦克出入,压扁恕不负责”这样的警示牌。你那儿又不是军营,何来坦克?这纯粹是开玩笑,哪里是劝阻别人停车。四川平乐古镇大概是产生卓文君私奔传说的地方,为了开发旅游资源,竟挂出“建议将平乐打造成私奔胜地”的横幅,不知当地人看了作何感想。这些例子说明,文字宣传,正受到严重挑战,为祖国语言文字的纯洁、健康而努力,仍然是一项长期而艰巨的任务。


TAG: 汉语 挑战

齐鲁青未了 引用 删除 齐鲁青未了   /   2010-10-14 18:32:58
柯老先生提出的问题值得我们深思和反省。
施爱东博客 引用 删除 施爱东   /   2010-10-14 17:47:51
“建议将平乐打造成私奔胜地”
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

我的栏目

日历

« 2024-04-20  
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

数据统计

  • 访问量: 331556
  • 日志数: 200
  • 图片数: 25
  • 文件数: 40
  • 书签数: 34
  • 建立时间: 2008-10-07
  • 更新时间: 2014-01-26

RSS订阅

Open Toolbar