3.13 台北孔庙春祭

上一篇 / 下一篇  2011-03-16 10:19:05

查看( 1749 ) / 评论( 3 )
台北孔庙春祭:五种语言诵读《论语》篇章 图
2011年03月14日 14:01:23  来源:中新社

  

313上,台北孔庙举行一年一度的“春祭”大典,仪式包括鸣鼓、迎神、进馔、恭读

祝文、送神等29项礼节,现场鼓乐阵阵,烟气缭绕,古味十足。图为孔庙大成殿典礼现

场。中新社发 符永康 摄

313日早上8许,台北孔庙鼓乐齐鸣,随着执事者一声悠扬的礼唱——“启扉!”身

着白色唐装的礼生打开三道正门,掀开了一年一度“春祭”典礼的帷幕。

当天是农历二月初九即“上丁日”,按照中国古代阴阳五行之说,丁属火,为文明之象,

是举行祭典的良辰吉日。

在现场数百名观众的注目下,36位乐生身着袍服在大成殿外恭立,正献官台北副市长邱

文祥、正礼官台北市民政局长黄吕锦茹及40多位乡里长、杰出市民、学校代表等依序肃

立,并在古乐伴奏下一一完成祭祀礼节。

时长约一个小时的典礼共分为29项礼仪,从宣布典礼开始、鸣鼓、礼官就位,到迎神、

进馔、恭读祝文,再到送神、全体三鞠躬、关扉等,现场鼓乐阵阵,烟气缭绕,古味十

足。

此次“春祭”在遵循古礼的同时,还加入了一些新鲜的元素。例如在经典朗诵时,礼仪

官分别以中文、英文、日语、韩语、闽南话5种语言朗诵《论语》篇章。“子曰:学而

不思则罔,思而不学则殆……”每一遍诵读都显得别有韵味。

台北副市长邱文祥说,这样做是为了让各方人士都能够听懂《论语》,传扬孔子的儒家

文化,同时也符合孔子所提出的“有教无类”精神。当天担任祭典礼生、乐生的大多是

台北各个中学的学生,邱文祥希望他们在学习生活中能够多多践行孔子的教导。

而在进馔礼环节,正献官等人在孔子牌位前奉上的27道菜馔也采用了许多现代烹饪做法。

一般认为,平民出生的孔子对于饮食文化非常讲究,《论语》曰:“食不厌精,脍不厌

细,肉败不食,色恶不食,臭恶不食……”因此,台北孔庙在春祭菜馔方面颇下功夫,

主食均以诗句命名,并邀餐饮学校厨师掌勺烹饪。

例如“太羹原味敬至圣”一道,将牛肉熬煮成汁而不添加任何调味料,并以番茄去腥,

以此表达对孔子的崇敬之意。主食还有“麦粟紫米维正道”煮饭、“有规有矩成方圆”

烤卤肉、“勤勉向学时习之”鮸鱼、“勤能补拙无难事”川烫芹菜等等,取材用意均有

出处。

而祭器的造型也有不少讲究,今年是台北孔庙恢复“春祭”的第四年,庙方在“秋季”

祭器的基础上,另参考了山东曲阜孔庙致赠的文物器形,进行改进设计,祭器以方形和

圆形为主,表达“无规矩不成方圆”的含义。

典礼结束后,邱文祥代表在外出差的台北市长郝龙斌抽出了今年的“学运签”,为莘莘

学子送上祝福。孔庙还向现场民众分发了寓意宏图大展的“状元饼”,向人们送上春天

的祝福。(记者 符永康 董会峰)


TAG: 孔庙 论语 台北

王京的空间 王京 发布于2011-03-23 18:30:24
“在经典朗诵时,礼仪官分别以中文、英文、日语、韩语、闽南话5种语言朗诵《论语》篇章。”

语言选择的背后,是否大有深意?
王霄冰的个人空间 王霄冰 发布于2011-03-25 17:36:00

QUOTE:

原帖由 王京 于 2011-3-23 18:30 发表
“在经典朗诵时,礼仪官分别以中文、英文、日语、韩语、闽南话5种语言朗诵《论语》篇章。”

语言选择的背后,是否大有深意?
东瓶DD好!这是个好问题。待我下次见到“庙祝”时一定要问问她,呵呵。
玉麓俗谭——英古阿格的博客 英古阿格 发布于2011-04-01 10:13:57
与国际接轨的大曲!
我来说两句

(可选)

日历

« 2021-08-05  
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

数据统计

  • 访问量: 225629
  • 日志数: 148
  • 图片数: 24
  • 文件数: 44
  • 书签数: 3
  • 建立时间: 2009-06-02
  • 更新时间: 2015-01-28

RSS订阅

Open Toolbar