《隐形计划——“生活中的影子族”》作品
展室一角
《植物新乐园：“逆境中的植物——台湾本岛”系列》中的每个作品都是一个小故事。
《植物新乐园：“逆境中的植物——台湾本岛”系列》中的每个作品都是一个小故事。
《隐形计划——“生活中的影子族”》作品
本报讯 （记者 吴艳） 于7月23日在中国美术馆开展的讲·述——2009海峡两岸当代艺术展将持续到8月13日，此次展览由中华文化联谊会、中国美术馆、台湾美术馆、财团法人台湾美术基金会联合主办。展览以“讲·述”为题，旨在展开海峡两岸当代艺术基于自身现实条件的创造图景，同时又呈现海峡两岸艺术家在语言方式上共同的文化特征。艺术家“个人的故事”与“社会的故事”、讲述主题的心理意识与社会现实中的客观存在相互折射，形成了引人入胜的视觉迷宫，组合成一个记忆、经历、体验与希望的视听之网，让观众认识到艺术家个体的感知回响在人、事、物更大的系统里面，表达了个体与社会密切相连的关系。艺术家在“讲”与“述”中所运用的多种视觉语言载体，更是体现了海峡两岸当代艺术创作宽阔的视野。展览分为3个部分：历史与记忆、现实与反思、个人经验与公共空间。作品中既有艺术家对历史、社会和文化的宏观叙述，也有对生活感受和经验的微观表达，内容丰富，形式活泼多样，较全面地反映了海峡两岸当代艺术的发展面貌。
展览中有关注台湾少数民族的两个部分：瓦历斯·拉拜(台湾）的《隐形计划——“生活中的影子族”》，许淑真（台湾）和卢建铭（台湾）的《植物新乐园：“逆境中的植物——台湾本岛”系列》。拥有台湾少数民族赛德克人血统的瓦历斯．拉拜，以“去除”、“隐匿”的手法“再现”历史场景，以呈现台湾少数民族“档案化”的文化失语危机。《隐形计划——“生活中的影子族”》中的台湾少数民族影像，原为日本侵占台湾时期人类学者及探险家的研究纪录，而作者将作为文献的“历史”重新变造并赋予当下的意义。藉由被凝视人物的“不在场”，让主体场域重现，也将原本是“他者”的讲述，转变为主体的发声。
由艺术家许淑真与建筑、小区营造学者卢建铭合作的《植物新乐园：“逆境中的植物—台湾本岛”系列》，以最近发生于台湾桃园的阿美人撒乌瓦知部落事件为文本，通过地理学、生态学、人类学和社会学领域之间的相互对话，讲述一个在时代变迁中不断成长的群体生命。作品涵盖特定地点、族群和时间的人文研究，并从物质文化的角度去叙述，反思边缘社群的文化遭遇和急速变迁中的环境现实。
（本文图片由中国美术馆提供）