上一篇 | 下一篇

新疆民间现百年前桑皮纸藏物 制作工艺传承至今

发布: 2011-10-12 17:22 | 作者: 朱景朝 马卫平 冀江彤 | 来源: 中国新闻网 2011年10月12日 11:55 | 查看: 547次

M{s x.un民俗学博客-Folklore Blogsh,g3U/ey2t j@


{1r J)y8Z;{  中新网和田10月12日电(朱景朝 马卫平 冀江彤)11日,新疆和田地区墨玉县文物保护管理所所长艾热提向记者出示了一张写在桑皮纸上的买卖交易契约,纸张完好,字迹清晰,为百年前私人藏物。

n.i8|x8D!Ha/Mr民俗学博客-Folklore Blogs(R!pVI\c

  艾热提说,尽管现代文字与百年前差异较大,但从可以读懂的部分内容看出,“这份藏物是一份买卖契约,订约时间在100年前”。

H%OA5y)CvP民俗学博客-Folklore BlogsO1X/]2amG

  2011年9月初在和田第八届玉石文化节上,一位当地古董收藏人士向艾热提出价600元推销此物,最终以1000元成交。“它记录了桑皮纸的时代变迁,其历史价值很高”艾热提说。

:_XQ.D)u7O hqmk民俗学博客-Folklore Blogs8cNkn*`

  记者11日在和田墨玉县的一处文物景点——夏合勒封建庄园里看到一份保存完好的手抄本桑皮纸《古兰经》,其年限已有400多年。民俗学博客-Folklore Blogs"E8C6[1k'`}?&|0u

民俗学博客-Folklore Blogs1h'Xyd2pYFv3b)N

  和田墨玉县文体局局长阿不来提•加马力告诉记者,和田桑皮纸已有1000多年的历史,其原料为桑树皮,纸张防虫、拉力强、不易褪色。在明清时期,新疆已广泛使用桑皮纸,到20世纪40年代和田的许多公文、契约和包装仍然使用桑皮纸,50年代后,现代纸逐渐取代了桑皮纸。

'O)g7Y8Lv*F

%~/l{7wJ Zw$z  据了解,20世纪80年代以后,桑皮纸已经完全退出了普通民众的生活,桑皮纸的制作工匠在生活的压力下也选择了改行,其制作工艺一度面临失传的危险。民俗学博客-Folklore Blogs,O cFHC nH cU

民俗学博客-Folklore Blogsb:N-}U?-J$R-a

  2005年桑皮纸被批准为国家级非物质文化遗产,墨玉县仅存的三位桑皮纸传承人得到了国家资金的支持,他们开始重操旧业,向世人展示这项中国的发明。民俗学博客-Folklore BlogsQ)VL A"^
民俗学博客-Folklore Blogs}$_z3t)e.?0p

TAG: 传统技艺 新疆和田 桑皮纸

字号: | 推荐给好友

 

评分:0

我来说两句

seccode