上一篇 | 下一篇

文化抢救让中国年画绝地重生

发布: 2011-4-24 15:27 | 作者: 张楠 | 来源: 中国新闻网—工人日报 | 查看: 742次

文化抢救让中国年画绝地重生(图)
 
民俗学博客-Folklore BlogsC!GHV%g_ d6K

  千余年里,年画是中国人必不可少和喜闻乐见的画种。然而岁月更迭,所有的年画产地在20世纪末相继陷入困境乃至绝境。民俗学博客-Folklore BlogsnN.^r eS.d

%O(wo{hM'K%? Gs  文化抢救让中国年画绝地重生

-f{7x&g$j7a.W民俗学博客-Folklore Blogs a*R%Pa/U;D,J9p C:aK

  张楠民俗学博客-Folklore Blogs];|J.iFL X`T

民俗学博客-Folklore BlogsE?^"U5?/[

  “今天,有一种美妙的感觉:我们在春天里感受到一种秋天收获的气息,收获的喜悦。历时9年对中华民族宝贵的文化遗产——全国木版年画的普查、抢救和科学整理,终于划上圆满句号。这便是摆在我们面前22卷大型图文集和14卷口述史所囊括的全国所有活态年画产地的文化档案,完成这场空前的、全国性、地毯式和超大规模文化抢救和保护,我们为国家做了件事尤感欣慰。”

j"V)n1?"| L

UAk7O2t1d  4月16日,中国民间文艺家协会主席冯骥才在“中国木版年画抢救与保护工作成果”发布会上,满含深情地说出这样的话。

^)U)e _ k7Q

0e"I#H1bW"}0N  历经田野调查的艰辛民俗学博客-Folklore Blogs2X7u0g2bMb{ r"t

民俗学博客-Folklore BlogsO'y&im"EPD,m$ESY(j3`

  只为“抢”回将逝的文化

+vxC BQJw

e*LdO:u[  上周,中华书局的编辑告诉冯骥才,《中国木版年画集成》最后一集《中国木版年画集成·平阳卷》出版了。听到这个消息,冯骥才一瞬间感到身上一块石头落下来了,整个人轻了。民俗学博客-Folklore Blogs/n#vK gdz&S

民俗学博客-Folklore Blogs3a.l3S ~;I

  想到9年间,他带领着中国民间文艺家协会抢救办的中国木版年画普查队伍,风里、雨里、雪里、烈日下,翻山越岭,奔波于大地,走村串乡,挨门逐户,寻访遗存,记录信息,口述调查,然后是资料论证,分类整理,档案编制。在他们出色和坚韧的统一协调中,还有数不清的论证、启动、交流、研讨、推动。冯骥才说,一想到这些就“百感交集,这些画面一闭眼就会动人地出现在眼前”。

%U.}N7a4goh9h民俗学博客-Folklore Blogs&k['k H#yB

  至今,冯骥才回忆起当时一次木版年画的抢救过程,还是感慨万千。木版年画保护工作刚刚开始时,冯骥才从河北民协主席郑一民口中偶然得知,武强旧城村里一处民居屋顶上藏有多幅年画古版。冯骥才顿时升起一团美丽的猜想,在古版画几乎消失的今天,冯骥才像是听到一个金子般的消息。但是,此时的冯骥才恰恰成为无孔不入的文物贩子的跟踪目标,因此,虽然有了目标还不能靠近,以致冯骥才和武强县委书记提到这批古版时,只能用手指指头顶,暗示屋顶古版。后来得知,这处民居曾住过一位贾姓版画世家,在屋顶秘藏了300多幅古版。就在冯骥才紧张筹备古版挖掘的时候,突然接到天津杨柳青画师霍庆有的电话,说有个古董贩子向他放话,只要他肯出钱,他就能把这批古版弄到手。冯骥才立刻转告县政府,县里很快派了警察保护,“抢救”真的变成了“抢”。最后,贾氏后人贾振邦因遵循古训“不许贩卖”,将所有古版悉数捐出。而此后的9年间,像这样的故事太多太多,说也说不完。

u3K4C Q8V&r

"YPcuKi-c  冯骥才说,“虽然我们做得并不一定完美,但我们一口气憋在身上,从没有泄劲,从头到尾,直到完成。特别是接续完成的所有重要产地代表性传承人口述史的工作之后,我们实现了预定的目标——即完成了农耕时代中国年画终结式的总结。”民俗学博客-Folklore Blogs,Y XX'Am `

民俗学博客-Folklore Blogsu(mwe o?

  科学的设计立体普查

:U6?v0^3tXVB:t6}k*Fi民俗学博客-Folklore Blogsl1I&^.|;g*O.A3r km8K

  文字拍照录音录像“一起上”民俗学博客-Folklore Blogs!h JSNZ

民俗学博客-Folklore Blogsc8X:iYObu8]

  在国内日益强化的城镇化的热潮中,原有的村落生活发生解体,愈来愈多刚刚整理好的非遗,重新陷入新一轮可能会失去的危机。为此,2002年,中国木版年画的普查在各地同时和全方位启动。

Sw!y&}:p~]V5m"J民俗学博客-Folklore Blogs&ZAfeG A.K8l&Et

  冯骥才介绍说,当时,我们在文化史上从没有对民间文化做过这种时代性和总结性的普查。虽然我们有举国体制的优势,但很少有前人的经验可以凭借。过去的美术普查是有形的,这种非物质的文化普查是无形的。由于第一次做,没有经验,缺少专家——大多数产地没有专家。但是,9年的文化实践却使我们在全国各地锻炼出一支对自己的乡土文化了如指掌、充满情感,并具责任感的队伍。

fkCI5O/LqVi7l8x民俗学博客-Folklore Blogs(t-Bn@}g a

  冯骥才表示,中国木版年画抢救工程作为龙头项目还承担着示范性。此次调查,是在山西、河北、河南一带采样调查和充分论证的基础上,制定统一的标准、规范工程程序和要求。调查之初,就制定了《普查手册》和《传承人认定手册》,将年画普查内容分村落人文、代表作、张贴习俗、题材与体裁的分类、工艺流程、工具材料、艺人及传承谱系、画店史况、经营方式及其覆盖的地区,以及相关的民间传说10项,采取民俗学、人类学、美术学、历史学多角度和多学科的交叉的方式,用文字、拍照、录音、录像进行立体调查和记录。每一个抢救作品或项目,都是用这种文字、拍照、录音、录像“四合一”的方式记录它承载的从自然环境、村落形态、历史人文、地域生活、民俗方式,到家居作坊、工艺流程、工具材料、艺人传承技艺技法、口诀歌谣,再到张贴年俗、雕版画样等,可说图文并茂、动静相宜。

4Bh$Nu.k`;ed3q

'y4a7H/S5E5O-y i"r,w  创造这样的普查办法,冯骥才颇为得意,“这些创造性的切实有效的文化普查方式,后来被广泛采用。它特别适合全国性又缤纷多样的文化遗产彻底的调查与清理。应该说,此次年画普查的方法设计与运用,也是极具学术意义的贡献。”

&P?1ik3Ta$Y y

Z"M ysmm-fo  历时9年抢救性普查民俗学博客-Folklore BlogstKWu9xk)\#L8x

民俗学博客-Folklore Blogs u#uC&~H^LJ

  木版年画“一网打尽”民俗学博客-Folklore Blogs2_,?{ qC&t4S

民俗学博客-Folklore BlogsK5Xv-L%V4DEb6L

  冯骥才在谈到这场空前的、全国性、地毯式和超大规模木版年画抢救时,心情难以平静,“把木版年画列为龙头项目,是因为在农耕社会,生活、生产的节律与大自然春夏秋冬同步。春节作为除旧迎新的节日,最强烈和鲜明表现人们的精神理想、生活愿望、审美需求和终极的价值观。在春节里,年画是重头戏,是春节的必需品。1000年来,它是所有中国人都必不可少和喜闻乐见的画种:它人文蕴含之深厚、民俗意义之鲜明、信息承载之密集、民俗心理表现之深切,其它民间艺术无法比拟。再有,它遍布全国各地,历史上大小产地无以数计;由于地域多样,自然环境不同,风俗相异,其风格与形式多彩多姿,并最具有各地的人文特征。还有,它是绘画、雕版印刷、民间文学、民间戏曲、民间信仰等多种艺术与文化的融合。制作技术复杂,艺术水准高超。此外,它传承方式多样,既有个人家族的传承,也有村落集体的传承。最关键是濒危。在9年前抢救之初,所有产地全都陷入困境乃至绝境,而我们抢救工程强调濒危优先。”

*}6]PQ5fw民俗学博客-Folklore Blogs#f&z-I7R&U~,w+u(c

  此次普查中,依产地规模、影响大小与现存状况进行。素有名望与普查发现的20个年画重要产地,包括台湾、澳门地区遗存不多、几近衰亡的20个小产地的代表作。此外,境外收藏中国年画最多、研究颇丰的是俄罗斯和日本。委托俄日两国资深学者调查、采集,首次大规模在国人面前展现俄日珍藏的中国木版年画,其中绝大部分藏品在国内已无法见到。由此,形成了一部形制完整、气象磅礴的中国木版年画文化档案。民俗学博客-Folklore Blogsi/}5qe2syY

C"f(G*p/c;k.m&q  当令人叹为观止的《杨家埠卷》、《杨柳青卷》、《朱仙镇卷》、《俄罗斯藏品卷》、《日本藏品卷》与《拾零卷》22卷本摆在我们面前,农耕时代中国木版年画得到全景式的集中呈现。300万字,1万幅图片,1000多分钟的动态影像DVD光盘,大量珍贵的年画发现和全面的乡土文化发掘,还有涉及19个重要产地传承人的全部14本口述史,构成了极为厚重的文化集成。用冯骥才的话说,“历时9年的普查,将中国木版年画一网打尽。”

'Y$eot+[^WJuS

TAG: 中国

字号: | 推荐给好友

最新评论

删除 引用 liuyonghui2013   评论时间 2012-10-26 20:44:35
从一个普通人的角度来看,我很喜欢,也很怀念老年画带来的年味感。现在的新“年画”的感觉完全不同。

查看全部评论……(共1条)

 

评分:0

我来说两句

seccode