上一篇 | 下一篇

法国文化数字化有大动作 以7.5亿欧元投资未来

发布: 2010-10-04 02:42 | 作者: 朱晓云 | 来源: 中国新闻网-中国文化报 2010-09-30 16:09:00 | 查看: 609次

民俗学博客-Folklore Blogs}J^M8c3e

  动动手指,眨眼间飞临巴黎圣母院的尖顶;时光倒流70年,重温拉斯科史前壁画被发现的一刻;走进大革命前夜,在凡尔赛小特里亚农宫与法国末代王后共品下午茶……在刚刚结束的法国欧洲文化遗产日上,法国文化部推出的一系列三维数字化文化产品,让参观者通过点击鼠标即可轻松游历法国各地知名文化遗产。这不仅仅是遗产日活动引人注目的噱头,更是一个大型文化工程启动的前奏。民俗学博客-Folklore Blogs r:y-x;n;l6gb$Fm4j

fhtm"hfF@1J  投资与科研并重民俗学博客-Folklore Blogs*Oy f7|$E R

i_'}Dx(kS  “未来属于拥有悠久记忆的国家,更属于未雨绸缪的国家。”法国文化部部长密特朗说道。9月22日,法国文化部在新闻发布会上宣布,法国“文化、科学和教育内容数字化”(以下简称“文化数字化”)工程将从今年第四季度正式启动,总预算为7.5亿欧元,其中75%用于项目投资,25%用于资助部分科研计划。民俗学博客-Folklore Blogs4j-Wt ZFB*N

U{&usD;T  这个由法国文化部牵头进行的文化工程是法国政府提出的“投资未来”计划的组成部分。去年12月14日,法国总统萨科奇曾宣布,法国将在未来5年内动用350亿欧元投资于对国家未来发展有重要意义的5个领域,即高等教育与培训、科学研究、工业与中小企业、数字化和可持续发展等,并特设立总额45亿欧元的“数字社会国家基金”用于推动数字化应用的计划。民俗学博客-Folklore Blogs|c4E.}&Us@;c

民俗学博客-Folklore Blogs-D*YD.IW5`&@

  法国文化部十分强调数字化在保存文化遗产方面的重要意义。实际上,除了法国文化部制定的文化遗产数字化计划,该国其他一些国家机构如国家视听机构、法国国家图书馆、国家博物馆协会、音乐研究协调机构都有了各自的数字化计划。这一次,法国文化部还重申:此次计划重在投资,合政府与企业之力,将数字理念和技术应用于实践与生产,并以此推动文化产业艺术创作和媒体的发展,为法国拓展新的文化空间民俗学博客-Folklore BlogsDD2\!D k

民俗学博客-Folklore BlogsKn4C;j | ~+]T

  部分示范项目已出炉

Q(n(uS'K~H,J'Dq^

pbd7p!j(t  记者了解到,法国“文化数字化”工程的立项将分多次进行。在面向图书出版、音乐、电影、音像、摄影、图片、电子游戏等文化产业领域的各类企业、协会、公立和私营机构和个人广泛征集项目后,由专门评审委员会遴选确定项目,给予不同程度的投资和补助。目前,第一批征集已于7月中旬结束,收到候选项目141个,评选结果将于近期公布,第二批项目征集计划在明年第二季度进行。民俗学博客-Folklore BlogsGE^%ViWg.B

民俗学博客-Folklore Blogs O"{d^3[d;Mq7b8G

  尽管第一批名单尚未最终出炉,但通过文化部推荐的图书、电影领域示范项目,此次投资计划的范围和标准已可看出大概:丰富数字化产品供应方面,针对上世纪的有版权保护但已退出市场的50万本图书的数字化工程;加大对法文电影的修复和数字化处理,并建立汇集1929年至1989年拍摄的3000部法文影片的视频点播平台。创新文化、艺术遗产和文化产品的开发模式方面,建立交互式统一数字平台,即读者社区,实现读者与所有加盟媒体,以及媒体之间数字资源的自由交易;创建囊括法国所有免费及收费数字影视资源的门户网站,并为用户提供更为便捷、快速的服务。促进创新服务模式和研究与开发方面,对所有有助于文化产业各领域适应并应用数字化技术的基础性研究项目进行资助,包括文化内容数字化转换技术、数据压缩技术、识别技术、索引搜索技术、存储技术、版权保护等。民俗学博客-Folklore Blogse {&K)eZa

g(R!~k9Mf0C  欧盟范围内还有动作

Z4Tt S.I

JT,w3EH.|Kh)W%JmI  密特朗此前曾表示,“文化数字化”工程直接关系到其一贯倡导的“文化到人”理念,并称法国在国内投入7.5亿欧元的同时,还将在欧盟范围内继续推进欧洲数字图书馆的建设,并积极争取联合国教科文组织的支持。法国此次正式启动“文化数字化”工程,除了与法国的“投资未来”计划有直接关系,还与整个欧洲的数字化进程这个背景分不开。

h$z_&u/B`b E7r民俗学博客-Folklore Blogs4r0e O&I/qK'vk

  今年3月,欧盟委员会出台的《欧洲2020战略》把“欧洲数字化议程”确立为欧盟促进经济增长的旗舰计划之一,发布了3项任务即智慧型增长、可持续增长和包容性增长。该战略指出,智慧型增长意味着要强化知识创造和创新,要充分利用信息技术。欧盟5个最大的经济体德国、英国、法国、意大利、西班牙作为欧洲信息技术产业发展的领头羊,其发展方向各有侧重、互有补充,而法国对文化数字化的重视独树一帜,引起世界多国文化部门和文化艺术界人士的关注。

d8Y n4b'})sG民俗学博客-Folklore Blogse? s%v&Ko q'o

  历史经验证明,对信息技术的投资可以使得一些国家摆脱经济危机,并比过去更强健。而且,信息技术发展到今天,已经为文化的数字化提供了多种可能性。以数字化的文化资源服务社会,既能体现文化的多样性和丰富性,又能实现快捷、高效的数字化传播,对于树立国家的国际形象、促进区域文化的保存,以及在推进全球规模的文化科技的发展等方面都能发挥重要的作用。

ljx0j B[,N

NE5Q1@ yq$g  本报驻法国特约记者 朱晓云民俗学博客-Folklore BlogsF:o`(v"G P)h_

TAG: 法国 文化产品 文化产业 文化空间 文化科技

字号: | 推荐给好友

 

评分:0

我来说两句

seccode