上一篇 | 下一篇

留住客家文化的根

发布: 2010-1-08 17:07 | 作者: 何东运 周光辉 | 来源: 中国文化报 2009-12-25 | 查看: 755次

k4m6i;? |6H5B/u F!E  民俗学博客-Folklore Blogse1l$[^+a!Xs6W]o

民俗学博客-Folklore BlogsFp!G/GXc.L*Q

  在今年11月底落幕的广东省第六届群众戏剧曲艺花会上,深圳市宝安区石岩街道的客家山歌小戏《应人石传说》以精彩的演出征服了现场评委和观众,一举夺得金奖。据悉,这是石岩街道首次在省级文艺比赛中荣获金奖。

#X E"FQoxI民俗学博客-Folklore Blogs0O!M\}~2Or I

  近年来,宝安区石岩街道大力推进文化建设,尤其是在保护非物质文化遗产方面做了大量卓有成效的工作。

elml*Jf民俗学博客-Folklore BlogsrgHXrP1f#}m

  以高度的文化自觉守护本土文化民俗学博客-Folklore Blogs"{|Qc,Va!\G#f

民俗学博客-Folklore Blogsu k\7_!R?

  早在2005年下半年,石岩街道办就成立了非物质文化遗产普查与保护领导小组,并制定工作方案。依据“长远规划、分步实施,点面结合、讲求突破”的工作原则,从组成专业队伍、落实专项经费、保护老艺人等方面,采取了一系列措施加以保障。街道文化工作者以高度的文化自觉和饱满的热情投入到普查与保护工作中,并积极向上级申报“非遗”,取得了一系列成果。民俗学博客-Folklore Blogs^ H:w&`7?-jY3w

民俗学博客-Folklore Blogs7rB T0x#IV

  截至目前,石岩已有两个项目成功入选省级、市级非物质文化遗产保护名录,分别是省级“非遗”石岩客家山歌和市级“非遗”《应人石传说》。民俗学博客-Folklore Blogs4ai\ r)i-e-x$du

民俗学博客-Folklore BlogsG.Dr2f3q^sY[,Ha

  深挖原生态实施全方位保护民俗学博客-Folklore Blogs4t9d7m7k+^&Z

T#b!ZiS VM:_a(A  石岩是客家人聚居地,客家山歌、客家民间传说在当地广为流传,千百年来绵延不绝。但受社会转型和娱乐方式多元化等影响,客家山歌、民间传说逐渐式微。为让濒危的非物质文化遗产后继有人,街道宣传文化部门及时组织专人对客家山歌、民间传说等口传吟唱进行真实、全面、系统的记录,并以录音、录像等手段给予保护与保存,并精心挑选代表性传承人,培养接班人,同时编辑出版相关文献资料,实施全方位保护。

K"`RRC7Gh民俗学博客-Folklore Blogs(k`"gL mr

  2008年4月,街道党工委制定《石岩街道保护与传承“石岩客家山歌”的工作方案》及5年保护计划,组织市、区、街道三级民间文化遗产专家,对池官华、廖玉莲、叶金生、叶若林、张平5位老艺人为主要代表性传承人的不同演唱风格进行全面挖掘,共发掘出演唱曲调22种、原生态歌词1000余首,为研究石岩客家山歌主要特征及客家山歌音律艺术提炼出重要依据。当年6月,市、区非物质文化遗产保护中心负责人代表省、市相关部门为石岩客家山歌授牌省、市非物质文化遗产,授予石岩“客家山歌王”池官华为省、市非物质文化遗产代表性传承人。民俗学博客-Folklore Blogs6H9ga3@eU%]

民俗学博客-Folklore Blogs/q|-h5IF h$l

  据介绍,石岩当地流传着10个美妙动人的民间故事,其中以《应人石传说》和《羊台山传说》最为出名。该街道派专人搜集、整理了十大民间故事,并采取青少年喜闻乐见的漫画形式,制作成漫画书《石岩民间故事》,发放到辖区中小学校,用于开展本土文化教育。通过申报,《应人石传说》于2008年年底被列入市级非物质文化遗产代表作名录。民俗学博客-Folklore BlogsAN5GP_7PL

ML&d[P3s  为保存珍贵史料并广为传播,该街道编辑出版了《石岩客家山歌》、《应人石传说小戏》等书籍。街道利用报纸、广播、电视等媒体对客家山歌、民间传说进行广泛宣传,激发青少年的兴趣爱好,使本土文化更加深入人心。同时,通过老艺人的传帮带,培养青少年客家山歌歌手,确保石岩客家山歌后继有人。

I-hRBHO]/e)~

F%N0n`h.P  客家山歌唱响《应人石传说》

%}8Pmo:TofJ E6Y

(Q"{Q ] y9TK6X}%L*T  据石岩街道党工委委员、宣传部部长王沿中介绍,为有效保护传承两项省级、市级“非遗”,该街道创新方式,采取民间音乐和民间故事相结合,创作编排了客家山歌小戏《应人石传说》。该剧以极富神韵和美感的客家山歌为表现形式,以本土传说为故事内核,紧扣当下社会现实,通过曲折动人的情节,颂扬诚实本分的为人之道和坚贞凄美的爱情,让古老的民间传说焕发出传统现代的光彩。民俗学博客-Folklore Blogs@vkQ4E([&I4B*UU

p,DiJ*{*? l(|  2008年9月25日,客家山歌小戏《应人石传说》在宝安区文化艺术馆内正式上演,首次演出便大获好评,夺得了2008年宝安区小品小戏比赛优秀节目一等奖、优秀演员奖、优秀编剧奖、组织奖4个奖项。12月22日,《应人石传说》被选为深圳市第三届客家文化艺术节开幕式演出,其凄美的爱情故事、生动的人物形象、独特的山歌唱腔吸引了场内全体观众,并得到深圳市文联高度肯定。民俗学博客-Folklore Blogs;V4~(q?*[2k:f

民俗学博客-Folklore Blogs sW6_ z^#P

  为参加省第六届群众戏剧曲艺花会,该街道做了大量准备工作,除邀请省、市专家参加剧本修改研讨会,加强二度创作外,还重新制作了道具布景,并对演员加强排练。经深圳市文化局推荐,《应人石传说》进入省群众戏剧曲艺花会决赛。最终该剧不负众望,以传神的表演、动人的故事、精美的布景,如愿以偿摘得全省群众戏剧曲艺花会金奖。

[Q7A Lt]民俗学博客-Folklore Blogsg-wzF)K!B

  “接下来,我们将对《应人石传说》这部客家山歌小戏进行深度加工和精心包装,为冲刺全国群星奖做好充分准备。”王沿中说。民俗学博客-Folklore Blogs5Bs-_;Di

民俗学博客-Folklore Blogs3U.} C dp|8lL!z

 

s I a8Kl5i1^^

TAG: 客家 文化自觉 客家山歌小戏 应人石传说 家文化 深圳宝安

字号: | 推荐给好友

 

评分:0

我来说两句

seccode