上一篇 | 下一篇

日本的饭局

发布: 2009-8-28 22:14 | 作者: 萨苏 | 来源: 中国新闻网-羊城晚报 2009-08-25 15:01:00 | 查看: 694次

qx#c8k&r  日本饭局很多,但常常吃不饱,回来还要自己给五脏庙加料。

tw w'R'd(Rb民俗学博客-Folklore Blogs{m2KT ji~@*uL

  日本的饭局菜式众多,往往一顿饭下来一二十道菜,盘子大碗大,但菜量少得可怜,一道菜分到每个人的盘子里不过一勺一口而已,即使20道菜也不过20来口。一个日本饭局常常要花三四个钟头,这20来口菜分成三四个小时上来,其充饥水平可以想象。民俗学博客-Folklore Blogs}M[K@

6?1urw6W#@iH*o'dW  有的朋友便对日本人颇有腹诽。

4m\9N,y0E L民俗学博客-Folklore BlogsYh!M C]?

  但如果了解日本人对于饭局的思路,就会对这种马拉松式的吃不饱的饭局表示理解。民俗学博客-Folklore Blogs4U oQ_3lk0l

民俗学博客-Folklore Blogs:h1},?7Kj$W+i

  日本自古以来把饭局当作沟通感情、解决问题的重要手段。即便是日本最普通的职员,每个星期都少不了一两次饭局。时间通常是周末,办公室的同僚们一起出动,下饭馆吃一顿算是惯例。此外,还有五花八门的饭局名目,什么“忘年会”、“送别会”和“新人会”等等。民俗学博客-Folklore Blogs5yP lT u7@

民俗学博客-Folklore Blogs.saG%b:P4e

  不过,这种饭局可不是能够轻易推辞的。在日本,不参加饭局有丢饭碗的危险。因为日本的饭局,是一种“官方”性质的活动。它的作用,在于增进上下级之间的沟通,培养同僚之间的感情,也是协作单位之间增强联系的纽带。说到底这是工作的一部分。

|"eWXO3i_

m5[U,c0M:KGm+n  日本的公司或机构有着强烈的等级观念,平时上下级之间界限严格,极少感情交流,只有在酒桌饭局上,双方才会放下身段,坐在一起称兄道弟。这时,日本的老板也会讲笑话,员工也可以无所顾忌地高声谈笑(当然大家也都绝不会随便到失礼和忘却自己身份的地步)。日本人的生意,也喜欢在酒桌上完成,往往协作单位的几个头头喝了几杯以后,今后的合作意向就决定了。民俗学博客-Folklore Blogs} FAT-c |qa T

2EQ,O8Ydom@  这种饭局虽然不是硬性规定参加,但总是不参加饭局的职员,一来会被认为不合群,难以驾驭,二来会被认为不肯把自己的时间投入饭局,为公司的业务努力。这当然意味着他对公司感情不够深,而且没有协作精神,日本的员工不乏因此丢了饭碗的。

N7CmqZZ民俗学博客-Folklore Blogs]j'yB J

  既然日本的饭局承载着这样的社交功能,“吃”本身就不再是饭局的重点。日本饭局更重视每道菜的特色和精美,而不在乎是否让客人吃饱。其实,日本的饭局费用相当高昂,每个人的平均消费都在五千日元上下。民俗学博客-Folklore Blogs R\;l^*{~

Sb%~6}z \9h  这种饭局文化大概也来自于日本人泾渭分明的性格。如果对比中国,是颇为有趣的。比如洗澡,中国人并不回避泡澡带来的愉快,也会在浴池中一边搓洗一边享受,而日本人既然把泡澡的目的定位为感受热水的舒适,于是必须先在外面洗好了才跳进去泡。在他们心里,洗澡和泡澡,是两回事,不能混为一谈。比如茶道,中国人欣赏茶的品位是有名的,但是品茶同时也不回避解渴,如果茶水甘洌还会倍受赞赏。而日本人既然是品茶,就只能是一小杯,慢慢感受其味道。在他们心里,品茶和解渴也是两回事,同样不能混为一谈。民俗学博客-Folklore Blogs @)P%QJ*?

民俗学博客-Folklore Blogs-IM&E*s5I5D1C0XJ]1m

  既然如此,虽然饭局同样被视为社交场合,中国人并不反对一边谈事情一边吃得朵颐大开,而日本人则更多把饭局中的“吃”作为一种饮食的艺术来欣赏,吃饱不是目的。民俗学博客-Folklore Blogs9Q-^'c n X+t,u&xf.X&P

$Em!? _8r HJ"c  所以,在日本吃饭局,绝不是一件轻松的事情,把握好其中的礼和度,足以让人随时绷紧一根弦。

v#}FH I!\0K,J`民俗学博客-Folklore Blogs B|!t,Fh#k

  然而,日本的饭局,也的确有值得我们借鉴的地方。其先进之处,至少有二:

hh)?,w-l/o?

4`1F$yeU  第一,日本的饭局中绝不劝酒。想喝酒的人也不会自己倒,而是做势给别人倒酒,别人就明白他是想喝了,会反过来给他满上。这样既避免了酒后的无意之失,也是对个人意愿的尊重。民俗学博客-Folklore Blogs0B9Exg$Xy Zb w

民俗学博客-Folklore BlogsL0w[*aw!U

  第二,日本的饭局,原则上是自己掏腰包,极少公款吃喝的现象。每个星期的聚餐,都是员工各自缴纳自己的一份,由临时选出的干事负责,吃完后多退少补。因此,大多数日本员工的每月工资,都会预留固定比例作为应酬用款,高级管理层的比例更高,有的多达5%至20%。也许就因为如此,日本饭局虽多,却并未成为严重的社会问题。

)K:d+[:}w@"b Sg民俗学博客-Folklore Blogs;PLs-K"j

  □萨苏

2L3a_ c \3ly

TAG: 日本 饭局

字号: | 推荐给好友

 

评分:0

我来说两句

seccode