日本清水寺2012年年度汉字

清水寺今年选出了2012年的年度汉字——“金”。

        当选的理由，说是“金色的光明”。是想把“金”色染到“绊”上，让纽带闪闪发亮的“金色的光明”——清水寺的森贯主把这个“金字”和去年的年度汉字“绊”连在一起如此加以解说。去年的年度汉字“绊”，在日文中是纽带和亲情的意思。2012年山中伸弥得了诺贝尔奖，奥运日本得了些金牌，还有日本列岛可观测的“金环日食”，这些都和“金”的当选直接相关。总而言之，继12年前亦即新纪元2000年后，这个金字再次当家，第二次成了日本人瞩目的年度汉字。

　   从北京看东京，是一个有趣的视角。在亚洲，日本还是多金之国。人均四万多美元的水平，还是让所有亚洲国家无法企及。不过金者水也，水往低处流，高处不胜寒。如今亚洲一片片土地都开始起飞了，特别是中国这条大龙也开始起飞了。资金、技术的优势一年年失去，这些年来日本的日子是越来越不好过。而越难过的日子，越得自己给自己鼓劲，清水寺的森贯主选了这个“金”字，又如此解说这个“金”字，正是一份自我鼓舞的心情吧。         

        2012年12月12日，“金”字横越12年又成了年度汉字。

        蛇年将至，守着北京的云卷云舒，看上野花开花落。